【原书卷十·一三】
王菊庄孝廉，名金英，性孤冷而工诗，有“残雪坠仍起，如尘空际盘”之句。余尤爱其《杨柳店梦归》云：“征骑尚栖杨柳岸，归魂已到菊花庄。杖藜父老闻声喜，停织山妻设馔忙。生菜摘来犹带露，新醅篘得已闻香。堪怜稚女都齐膝，羞涩牵衣立母旁。”《掌教永平书院》云：“生徒散后庭阶静，知己逢来礼法疏。”《邗沟》云：“负郭人家堤下住，酒帘扬出树梢头。”
王菊庄，即王金英（生卒年不详），字澹人，自号菊庄居士。江宁人。乾隆二十七年（1762）举人。有《冷香山馆诗稿》。
杨柳店，无考。应是指在地名称“杨柳”之处的驿店。
杖藜，音zhàng lí，释义：1、谓拄着手杖行走。藜，野生植物，茎坚韧，可为杖。《庄子·让王》：“原宪华冠縰履，杖藜而应门。”宋·苏轼《鹧鸪天》词：“村舍外，古城旁。杖藜徐步转斜阳。”2、藜杖；拐杖。宋·志南《绝句》：“古木阴中系短篷，杖藜扶我过桥东。沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。”宋·秦观《宁浦书事》诗之五：“身与杖藜为二，对月和影成三。”
山妻，音shān qī，本指隐士的妻子，后多用为自称其妻的谦词。晋·皇甫谧《高士传·陈仲子》：“楚相敦求，山妻了算，遂嫁云踪，锄丁自窜。”唐·高适《宋中遇林虑杨十七山人，因而有别》：“耕耘有山田，纺绩有山妻。人生苟如此，何必组与珪。”明·吴承恩《西游记》第六一回：“牛王道：‘扇子在我山妻处收着哩。’”清·林则徐《赴戍登程口占示家人》之一：“戏与山妻谈故事，试吟断送老头皮。”
篘，音chōu，释义：1、一种竹制的滤酒的器具。元· 范康《竹叶舟》：自酿下黄花酒,亲提着这斑竹篘。2、指酒。宋·苏轼《溪堂读书》：“近日秋雨足,公余试新篘。”3、滤酒。宋·苏轼《江城子》：“今夜巫山真个好,花未落,酒新篘。”4、无底竹筐。用于将酱油与酱分离，便于抽取。
掌教，音zhǎng jiào，指主管教授。汉·徐干《中论·治学》：“故先王立教官，掌教国子，教以六德。”南朝·梁·刘勰《文心雕龙·练字》：“《周礼》保氏，掌教六书。”《新唐书·百官志二》：“淑仪、德仪……掌教九御四德。”明、清以“掌教”称府、县教官及书院主讲。明·汤显祖《牡丹亭·腐叹》：“杜太爷要请个先生教小姐，掌教老爷开了十数名去都不中，说要老成的。”
永平书院，疑似指永平府致胜书院。敬胜书院位于直隶省永平府，乾隆十二年（1747）永平府知府卢见曾创建于武学旧址，取董仲舒丹书“敬胜怠者吉，怠胜敬者灭”之句。乾隆五十二年（1787）知府单煃、嘉庆十二年（1807）知府阮常生、同治十二年（1873）知府游智开均重修；光绪二十八年（1902）奉诏改称永平府校士馆，废止科举后改建为永平府中学堂。永平府，明清时期的一个府级行政区划，地域包括现唐山市大部地区、秦皇岛市大部地区和辽宁西南部地区，府治在今秦皇岛市卢龙县。永平府辖一州六县，即滦州、迁安县、抚宁县、昌黎县、乐亭县、临榆县、卢龙县。按：王金英与袁枚相熟，且是江宁人，而袁枚与卢见曾关系密切，或许卢见曾也与王金英相熟。卢见曾在担任永平府知府时创立了敬胜书院，且又担任两淮盐运使，介绍举人王金英到书院任教应该不是问题。这是笔者推测的，没有任何直接史料证据。一笑而已。
邗沟，音hán gōu，又名渠水、韩江、中渎水、山阳渎、淮扬运河、里运河，是联系长江和淮河的古运河。在今江苏境内，南起扬州以南的长江，北至淮安以北的淮河。
负郭，音fù guō，亦作“负廓”，意思是靠近城郭。本条诗话引“负郭人家堤下住，酒帘扬出树梢头。”真实描绘了江淮一带的特殊景象。由于水网密布，时有洪水泛滥，故在城郭、村庄、田地周围都筑有堤坝，形成一个特别的地貌“圩“（音wéi）。居民都在圩里居住、生活，而走在堤坝顶上的人一般看不到下面的情况，所以，卖酒的酒帘一定要挂的很高才行，于是有了“酒帘扬出树梢头”的奇景。
网友评论