美文网首页
周南·摽有梅:女追男 另一种可爱

周南·摽有梅:女追男 另一种可爱

作者: 古诗文精选 | 来源:发表于2020-02-12 15:35 被阅读0次

摽有梅,其实七兮。求我庶士,迨其吉兮。

摽有梅,其实三兮。求我庶士,迨其今兮。

摽有梅,顷筐塈之。求我庶士,迨其谓之。

图片源自网络,图文无关

很早就想写《摽有梅》,每欲动笔却总被其他事情绊住,算是好事多磨吧,和这首诗里的姑娘差不多。

有道是:男追女隔层山,女追男隔层纱,这道理放在《摽有梅》里似乎就行不通,成了女追男“隔重山”了。

全诗三章,三见“求我庶士”。然而“庶士”始终没行动,哪怕放在现代,女孩子求爱求了三遍都没人回应,实在是有些尴尬。

龚橙《诗本义》说:“《摽有梅》,急婿也。”认为她是在向整个男性世界呼唤爱情。我倒是觉得姑娘很可爱,这诗要是换一种解法,整个基调可能就会大有不同。

也许她早已有意中人,两人青梅竹马,情愫暗生。到了婚嫁年龄,奈何男方腼腆木讷,迟迟无法主动开口。姑娘急了,又不好直说,只得以“梅”起兴,告诉他自己的心意:

梅子纷纷落在地,

树上剩下有七成。

追求我的小伙子,

切莫错过好时辰。

梅子纷纷落在地,

树上剩下有三成。

追求我的小伙子,

今天正是好时机。

梅子纷纷落在地,

提着竹筐来拾取。

追求我的小伙于,

姑娘等你把口开!

梅与媒同声,以“梅”起兴求姻缘,别有意趣。全诗采用了诗经里的常用结构,三章复唱而有所递进。随着时间的推移,梅由盛而衰,姑娘的热情倒是丝毫没有减退,更显质朴清新,明朗深情。

不得不佩服姑娘的聪明勇敢,换做是我等去表白,恐怕绞尽脑汁也想不出这么个隐喻。诗经之美,也正在于此吧。

写到这里,想起很久以前看到的一句话:情缘落错,不是被动矜持或者勇敢主动的原因。在爱情里无论是哪种姿态,希望好姑娘们,都能遇到好爱情。

注释:

⑴摽(biào鳔):一说坠落,一说掷、抛。有:语助词。

⑵七:一说非实数,古人以七到十表示多,三以下表示少。

⑶庶:众多。士:未婚男子。

⑷迨(dài代):及,趁。吉:好日子。

⑸今:现在。

⑹倾筐:斜口浅筐,犹今之簸箕。塈(jì既):一说取,一说给。

⑺谓:一说聚会;一说开口说话;一说归,嫁。

微信公众号:古诗文精选,欢迎关注。

相关文章

  • 周南·摽有梅:女追男 另一种可爱

    摽有梅,其实七兮。求我庶士,迨其吉兮。 摽有梅,其实三兮。求我庶士,迨其今兮。 摽有梅,顷筐塈之。求我庶士,迨其谓...

  • 诗经连载20

    国风.召南 摽有梅 摽有梅 其实七兮 求我庶士 ...

  • 史上最早的征婚广告

    读名篇(7) 【国风 召南 摽有梅】 摽有梅, 其实七兮。 求我庶士, 迨其吉兮! 摽有梅, ...

  • 诗经24|摽有梅,待嫁女的歌

    【诗经 ·召南·摽有梅】 摽有梅,其实七兮。求我庶士,迨其吉兮。 摽有梅,其实三兮。求我庶士,迨其今兮。 摽有梅,...

  • 诗经赏析:摽有梅,其实七兮

    《国风·召南·摽有梅》 摽有梅,其实七兮! 求我庶士,迨其吉兮! 摽有梅,其实三兮! 求我庶士,迨其今兮! 摽有梅...

  • 《摽有梅》

    《摽有梅》 —诗经·召南— 摽有梅,其实七兮。求我庶士,迨其吉兮。 摽有梅,其实三兮。求我庶士,迨其今兮。 摽有梅...

  • 劝君多采撷,此物最相思||爱与诗

    ​诗经·国风·召南·摽有梅 摽有梅,其实七兮。求我庶士,迨其吉兮。 摽有梅,其实三兮。求我庶士,迨其今兮。 摽有梅...

  • 恒译诗经(十)摽有梅,其实七兮

    《诗经·召南·摽有梅》 摽有梅,其实七兮!求我庶士,迨其吉兮! 摽有梅,其实三兮!求我庶士,迨其今兮! 摽有梅,顷...

  • 读一遍《诗经》有多难(23)

    20 摽有梅 (国风 召南) 摽有梅 其实七兮 求我庶士 迨其吉兮 摽有梅 其实三兮 求我庶士 迨其今兮 摽有梅 ...

  • 摽有梅:一个女子对爱情的等待

    国风·召南·摽有梅 摽有梅,其实七兮! 求我庶士,迨其吉兮! 摽有梅,其实三兮! 求我庶士,迨其今兮! 摽有梅,顷...

网友评论

      本文标题:周南·摽有梅:女追男 另一种可爱

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/yzkcfhtx.html