教師無學術，有客自京師回，相訪馆中。一徒執書問“晉”字，教師不識，以朱筆旁抹之，托言客去再問。又一徒問“衛”字，教師以朱筆圈之，，亦云待客去再問。又頃，一徒問“仁者樂山，智者樂水”。師曰：“讀作落字便了。”師問京客云：“都下有何新聞？”客曰：“吾出京時，只見晉文公被戳一槍，衛靈公被紅巾圍住。”師曰：“不知部下軍士如何？”客笑曰：“落山的落山，落水的落水。”
——《廣笑府》卷一
某撫之簡某關道也，實以八萬金預為之地，復以一萬金賄某督為之保舉。既而果慶真除，某太史賀之曰：“老兄可謂扶搖直上。”撫唯唯而已，不知中藏“九萬”二字也。
——《清稗類鈔·譏諷》
小試文怪謬百出，有引用“昧昧我思之”，誤作“妹妹”者，閱者評曰：“哥哥你錯了。”又有事父母題文，其承題曰：“夫父母，何物也？”閱者評曰：“父，陽物也，母，陰物也，陰陽配合，而乃生此怪物也。”又有雞字題文者，中比曰：“其為黑雞耶？其為白雞耶？其為不黑不白之雞耶？”閱者評其下曰：“蘆花雞。”對比曰：“其為公雞耶？其為母雞耶？其為不公不母之雞耶？”閱者評其下曰：“閹雞。”
——《清稗類鈔·譏諷》
黃陂武生某，鄉試不第，歸而習文，未幾入泮。其謁圣之日，方行禮，某廩生大聲唱曰：“武生入文廟，夫子嚇一跳。子路打一躬，咱的門生到。”
——《清稗類鈔·譏諷》
武官與文官同席看戲，演《七擒孟獲》，武官曰：“這孟獲如此蠻野，不服王化，七擒七縱，猶且不服，想不到孟子後代竟會有如此桀驁不馴之人。”眾皆掩口而笑。一文官曰：“吾兄所說極是，到底還是孔子的後代孔明比孟獲強多了。”
——《嘻談續錄》卷上
太倉唐實君孝功孫華，別號東江，最鍾愛其次子頤。康熙戊子省試，東江屬望綦殷，頤以違式不終場，遂逗撓白門，不敢歸。有吳孝廉樞者調之曰：“前有項王，後有唐郎。一個百戰無功，羞見江東父老；一個三場不利，惱煞老父東江。”
——《清稗類鈔·詼諧》
崔副使允，乃駙馬元之弟。初登甲時，偕同年王侍郎之子寅，修謁王之鄉前輩。其人問崔何人，王云：“崔駙馬弟也，乃兄駙馬，此為駙驢。”崔答曰：“此王侍郎兒，乃父侍狼，此為侍狗。”
——《雅謔》
權龍襄景龍中為瀛州刺史，遇新歲，京中人附書云：“改年多感，敬想同之。”乃將書呈判書以下云：“有詔改年號為多感元年。”眾大笑，龍襄不悟，猶復延頸，怪敕書來遲。
——《古今譚概》
通商之初，萬尚書青蔾見人輒云：“天下那有許多國度？想來只是兩三國，今日英吉利，明日稱意大利，後日又稱瑞典，以欺中國而已。”又滿人謂某人曰：“西人語多不實，即如英吉利應是三國，現在止有英國來，吉國、利國卻從未來過，亦是一證。”
——《清代竹頭木屑》
网友评论