美文网首页大学生活语言·翻译
《天堂》作者:穆女 翻译:杨苏

《天堂》作者:穆女 翻译:杨苏

作者: 照亮星星回家的路 | 来源:发表于2017-05-11 10:18 被阅读0次

我站在

岁月的长廊

问众生

谁曾经到过天堂

一条小鱼向我游来

她说

将你的身躯投入这浩瀚的海洋

只有如火的生命

才能激起滔天的热浪

在那巨浪翻卷的漩涡中

就是深蓝色的天堂

我穿过

岁月的长廊

问苍穹

我将怎样将通往天堂的道路丈量

雄鹰向我飞来

她说

用你圣洁的灵魂

去温润世事的苍凉

只有不朽的思想

才能插上天使的翅膀

在那翅膀划过的地方

就是自由的天堂

柔柔的风

轻抚我的面庞

她对我细数着

天堂里

那些用爱编织的情网

暖暖的阳光

照在我的身上

她对我

轻轻耳语

跟我走吧

不要彷徨

醒来

已在天堂          

Standing in the corridor of time

I asking those all creatures alive

if or who has been to heaven?

A little fish swam to me

She said

Put yourself into the vast ocean

Somelike it hot

Only living lives could evoke great waves

Where in the rolling spiral waves

Being the dark blue heaven

Passing through the corridor of time

I asked the firmament

How I could measure the disdance  to heaven?

An eagle flew to me

He said

Warm the wild world with your holy spirit

None but immortal ideas

Worthing possessing the wings of angel

There where the wings skimming

Being the heaven of freedom

The wind

Gently touched my face

Listing to me all snare in heaven

Knitting with love

The sun

Overshone me

Whisperring

no wander ,come with me

Woke up

My heart

Already in heaven

相关文章

  • 《天堂》作者:穆女 翻译:杨苏

    我站在 岁月的长廊 问众生 谁曾经到过天堂 一条小鱼向我游来 她说 将你的身躯投入这浩瀚的海洋 只有如火的生命 才...

  • 活成活着的火山 作者:穆女 翻译:杨苏

    活着 当活成活着的火山 亿万年寂寞的等待 只为瞬间的喷发 去融化苍白了生命的冰川 世界 在上帝的手中 如万花筒般不...

  • 让我们一起走向明天

    原创:杨苏 改编:穆女 各种美好的憧憬 幻化为心碎与怆然 低智、失聪 孩子 就是在你出生的瞬间 命运就将我们的...

  • 照片(作者:苏杨雅)

    书桌的抽屉里静静的摆着我的毕业照,长长的照片被我卷了起来,用淡色的丝带绑好,系上蝴蝶结。好想给那段美好的日...

  • 《浮生为卿歌》

    性别:女 初场年龄:17 身份:苏皓苏丞相独女,太子穆瑔苏末来的太子妃,确因先皇驾崩,和和亲公主的事做了贵...

  • 【Stucky】【翻译】金属血脉

    作者:celaesthetic 翻译:Cindyfxx 校对:大穆桑 简介:巴基如何学着喜欢自己的手臂。 大洋里所...

  • [中篇连载] 奔腾年代.1

    1) “杨穆?” “杨穆。” “杨穆!” 书堆里发出一阵不耐烦的呻吟,像是夏季暴雨前的闷雷,潮湿而厚重。 “语文作...

  • 第一章:女主简介

    作者:浅忆冰沁 苏慕菲 性别:女 ...

  • 苏穆何

    【郑重声明:文系原创首发,文责自负。】 ——你知道吗?石头是活着的,等月光照到它身上的时候,它就会在夜里与月亮对话...

  • 导入

    穆雨潇因一场车祸回到高三,开始新生活 人物: 穆雨潇 女主 李新宇 男主 穆雨然 女主妹妹 穆年 女主父...

网友评论

    本文标题:《天堂》作者:穆女 翻译:杨苏

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/zdxotxtx.html