补遗卷七（一一） 【原书卷七·七一】
钱塘项墉金门在吾乡大开坛坫，一时风雅之士，归之如云。余到杭州，必主其家。读其《谢胡葑塘招游湖上》云：“闲于翘足鹭，乐似聚头鱼。”《落叶》四句云：“客径夜随寒雨堕，僧窗晴带白云飘。绕坡屑窣过群鹿，隔水萧疏抱一蜩。”不愧老手。
项墉,（1743—？），字金门,号秋子,钱塘人。贡生，候选州同知。著有《春及草堂诗集》。当时乡贤前辈如杭世骏、厉鹗、丁敬、汪谐先后去世，项墉继起，主持坛坫。
坛坫，汉语词汇。音tán diàn。释义：1、会盟的坛台。2、指谈判场所。3、法坛。4、指文人集会或集会之所。引申指文坛。5、指文坛上的领袖地位或其声望。6、指讲坛或舆论界。
胡涛，（1734年—1789年），字沧来，号葑唐，亦作葑塘、葑堂，浙江仁和（今杭州）人。曾主持杭州诗社“古欢吟会”。
翘足，汉语词语。释义：1、翘，举。翘足，举足，抬起脚来。《庄子·马蹄》：“龁草饮水，翘足而陆，此马之真性也。”2、因以形容时间短暂。《史记·高祖本纪》：“大臣内叛，诸侯外反，亡可翘足而待也。”3、形容盼望仰慕之切。汉·陈琳《檄吴将校部曲文》：“是以立功之士莫不翘足引领，望风响应。”
屑窣，汉语词语，音xiè sū，是象声词。出自《古文苑·卫觊<西岳华山亭碑>》：“处所逼窄，屑窣有声。”章樵注：“屑窣，并居烦杂也。”唐·柳宗元《惩咎赋》：“暮屑窣以淫雨兮，听嗷嗷之哀猿。” 韩醇注：“屑窣，雨声。”宋·韩驹《夜与疏山清公对语》诗：“落叶屑窣鸣风廊，四无人声夜未央。”与窸窣（xī sū）一词类似，形容轻微细碎之声。
蜩,音tiáo。蝉。《说文》：“蜩，蝉也。”古诗词里常见，今很少使用。
本人翻译：
（略）
真老实人言：
“闲于翘足鹭，乐似聚头鱼。”此景我们应该都见过，但诉诸于笔端且赋予它们情感，则就是诗人的功力了。而《落叶》四句，则犹如“秋色四景图”，冷寂、安详、静幽、淡然。静心观赏，思随景转，最后竟得来禅修的味道。无主题而主题自现，无主观而主观自存。不说而说，无语有语。确实“不愧老手”之评。
网友评论