美文网首页语言·翻译
双语漫画|生活不会由难而易,但你会愈加强大

双语漫画|生活不会由难而易,但你会愈加强大

作者: 英语主播皮卡丘 | 来源:发表于2019-03-20 10:15 被阅读18次

    来自画师Jacqueline的Chibird萌萌漫画。简单清新的画风,加上短小精湛的哲理,有一股柔软但坚韧的力量,看后让人心情愉悦,带来温暖和微笑。当你感觉低迷、负能量缠身的时候,就打开看看吧!

    Don't let anyone make you feel small or inferior. Because you are important! Because you are important and should be treated equally!

    不要觉得自己很渺小,因为你很重要!

    因为你很重要,所以需要被平等对待!

    If it makes you feel better, cry, talk, sleep,

    but don’t harm yourself or others.

    如果这样能让你回血,那么就哭吧、倾诉吧、睡觉吧,

    但要记得,别伤害任何人(包括自己)。

    You are smarter than you think.

    You are stronger than you think.

    You are capable of so much more than you think.

    你比自己认为的聪明、坚强。

    你也远比自己认为的有能力。

    No one gets to decide

    if you’re a weed or a flower except for you.

    没人能决定你是一颗种子还是一朵花,

    除了你自己。

    You can’t always control life, bad things will happen.

    You just have to react positively.

    你无法控制生活,糟糕的事情总会发生。

    但你可以积极应对。

    Someday, I will be a beautiful butterfly.

    And then everything will be better.

    总有一天,我会破茧成蝶。

    一切都会变好的!

    It's spring!

    春天来了!

    Bad days will pass.

    坏日子总会过去。

    Every day is a new start!

    Forget the bad and move to the good.

    Be who you want and you will be GREAT!

    每天都是新开始。忘掉悲伤向前看。

    做你想做的,你非常棒!

    Motivational penguin: You can do it!

    Believe in yourself! Work hard!

    Keep fighting!

    Don’t give up on your dreams. Smile! :)

    励志小企鹅:你能行的!相信自己!努力加油!奋斗到底!

    不要放弃自己的梦想!笑吧! :)

    Positive bunny post: Wake up with a smile! :)

    Start the day happy! Believe in today!

    积极的小兔子:微笑醒来!

    开始快乐的一天!相信你自己!

    You can do it!

    始终提醒自己——你能行!

    Worrying won't stop the bad things from happening.

    It only stops you from enjoying the good.

    担心并不会阻止坏事发生,

    只会妨碍你享受美好。

    Smile would increase your neurotransmitter levels. Don’t worry, be happy. It’s okay to cry. Crying is a natural response to pain, would you like a hug?

    微笑会让自己高兴起来。别担心,开心点。

    哭吧哭吧,没关系;痛了就哭,很正常。友情拥抱下?

    Life doesn't get easier... but you get stronger.

    生活不会由难而易……但你会愈加强大。

    Start your day with something happy.

    End your day with something happy.

    愉快地开始每一天,

    愉快地结束每一天。

    来源:chibird

    最后:

    如果你想加入有外国人、大学生的英语社群练口语,搜索公众号“竖起耳朵听”即可加入,那里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:双语漫画|生活不会由难而易,但你会愈加强大

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/zynamqtx.html