16.8 孔子曰：“君子有三畏：畏天命，畏大人，畏圣人之言。小人不知天命而不畏也，狎大人，侮圣人之言。”
【注释】
▲畏：敬畏。
▲天命：自然的规律、法则。人类不知道的，力不可及的领域。人们要对自己不知道的领域存有敬畏之心。
▲大人：指有德有位者。
《孟子·告子上》：“从其大体为大人，从其小体为小人。”（人的行为服从、服务于信念、信仰，而不是被感官、肉体所左右、所摆布，那么他就是一个大人；反之，就是小人。
▲狎：不尊重。
【译文】
孔子说：“君子有三种需要敬畏：敬畏天命，敬畏德高望重的人，敬畏圣人说的话。小人不知道天命而缺乏敬畏之心，不尊重德高望重的人，轻蔑侮辱圣人的话。”
【学而思】
“天命”即自然，人要懂得敬畏自然，不可肆意破坏环境，破坏生态平衡。“大人之言、圣人之言”都是在历史中总结的经验教训，小人学识浅薄，不懂得尊重历史，自身无知反而嘲笑伟人，轻侮圣人。
【知识扩展】
钱逊《论语读本》：人不能无敬畏之心。命，指人力不可支配的领域。知命，知道有人力所达不到的领域，然后有所敬畏。孔子把这归之于天命。今人可不信天命，却不可不知有人力不可及的领域之存在。科学发达，人类对世界的认识，远非古人所可想象；科学思维也深信，世上无不能认识之事物。然而不能不承认，至今人们已知的领域，远不及未知的领域；人的生存、发展，无论整个人类还是个人，都不能摆脱那未知的、不可抗拒的力量的控制。天地运行，气候变化，远非人力所能控制；风雪雷电，地震海啸，疫病流行等等灾害，时刻威胁着人类生存。不可不心存敬畏。以为科学可以解决一切，以征服自然为目标，可谓“不知天命而不畏也”。此种科学主义思想和立场，已经给人类带来了巨大灾难和危机。
不只对自然和自然规律要心存敬畏，还有“畏大人，畏圣人之言”。人类文明前后相继，代代相传，每一代人都在前代已有成果的基础上前进；年轻人都是在长辈、师长的教导下成长。应知传统文化是前人智慧之结晶，师长之经验、学识是宝贵之财富。对代代相传的传统文化，对圣人之言，对师长的教诲不可不存敬畏之心。鄙弃传统，轻侮师长，“狎大人，侮圣人之言”，即阻塞了年轻一代上进之路。现今一班年轻人，一味追求张扬个性，常以“我已经成年”为辞，将师长的关怀、劝告和批评拒之千里。亦可谓“狎大人，侮圣人之言”；亦当今青年成长中值得关注的一大问题。
网友评论