一年中最热的时候到了。太阳从窗户射进来,又带来几股热风,让人懒洋洋的。
还是得做点什么,这样才能让我们在平静中获得清凉。于是陪儿子开始预习,学的是《花的学校》,这是泰戈尔的一首散文诗,泰戈尔是我喜欢的诗人之一。这首诗选自他的《新月集》,虽然我有这本集子,但先前似乎并没有注意到这首诗。
先呈现一下原文。作者泰戈尔,译者郑振铎。
当雷云在天上轰响,六月的阵雨落下的时候,湿润的东风走过荒野,在竹林中吹着口笛。于是,一群一群的花从无人知道的地方突然跑出来,在草地上跳舞、狂欢。妈妈,我真的觉得那些花朵是在地下的学校里上学。它们关了门做功课。如果他们想在放学以前出来游戏,他们的老师是要罚它们的站墙角的。雨一来,它们便放假了。树枝在林中互相碰触着,绿叶在狂风里簌簌地响,雷云拍着大手。这时,花孩子们便穿了紫的、黄的、白的衣裳,冲了出来。你可知道,妈妈,他们的家是在天上,在星星所住的地方。你没有看见他们怎样地急着要到那儿去吗?你不知道他们为什么那样急急忙忙吗?我自然能够猜得出他们是对谁扬起双臂来,他们也有他们的妈妈,就像我有我自己的妈妈一样。
图片源自网络和儿子朗诵了几遍,我的心便柔软了。指导了他进行诵读,让孩子也沉浸在其中。儿子情不自禁地说“妈妈,你读得真好,把我吸引了。”
我想一首好诗的魅力就在于此吧,无论时光怎样匆忙,无论你身处何方,它都能唤醒你的记忆,它都能启动你情感的机关,给你送来温情和感动。
每一个人都有童年,童年是最珍贵的。成长中的我们,在回想起童年的时候,虽然那时候日子很清苦,但还是有很多的甜蜜和美好。整首诗通篇运用拟人的手法写了人间最宝贵的童真和母爱,全诗用“花”比喻孩子,用丰富细腻的想象,把我们带入儿童纯真的世界,勾起那些逝去的童年美好的回忆。
图片源自网络诗中为我们描绘了一幅幅美丽的图画。雷云轰响,阵雨降落,一群群娇嫩花儿从草丛中,从小河边,从竹林里,使劲往外跑,很快聚集到草地上手舞足蹈“狂欢”;下雨的时候,花朵们不用上学了,他们放假了,各种颜色的花儿冲出来在雨中游戏,打水仗……多么开心,多么快乐,树枝互相触碰,绿叶簌簌,雷云拍手都为和他们一起高兴。
孩子如花,花如孩子。孩子要上学有学校,花儿也要上学,有学校。多么丰富的想象,多么美好的画面。既然,花的生活和孩子的生活一样,那就让我们猜想着,如果想在放学前出来游戏,会被老师罚站墙角。哈哈,这多么有趣,多么符合孩子的心理特征。
图片源自网络最后写到孩子和母亲的对话画面,转换视角,仰望星空,花的家在那里,在住着星星天上。这真是入地又上天,思想任意驰骋,又觉得想象是那样的合情合理。“他们是对谁扬起双臂 他们也有妈妈,就像我有自己的妈妈一样”,这样的句子足以温柔每一个妈妈的心。孩子要急切的去拥抱妈妈,回到妈妈的怀抱,妈妈在哪里,孩子就跑向哪里了。
这就是孩子,对母亲的依恋,是与生俱来的,童年如此,幸福如此。诗人巧妙地从孩子的眼中,叙述花儿的活泼,可爱,美丽,向上,读来充满情趣。
读这首诗,感觉花儿就是孩子,孩子就是花儿;花儿依恋母亲,孩子离不开妈妈,将花儿与孩子合二为一,以伟大的母爱结尾,韵味悠长。
网友评论