【原文】
6•21樊迟问知(1)，子曰：“务(2)民之义(3)，敬鬼神而远之，可谓知矣。”问仁，曰：“仁者先难而后获，可谓仁矣。”
【注释】
(1)知：音ｚｈì，同“智”。
(2)务：从事、致力于。
(3)义：专用力于人道之所宜。
【译文】
樊迟问孔子怎样才算是智，孔子说：“专心致力于（提倡）老百姓应该遵从的道德，尊敬鬼神但要远离它，就可以说是智了。”樊迟又问怎样才是仁，孔子说：“仁人对难做的事，做在人前面，有收获的结果，他得在人后，这可以说是仁了。”
【评析】
本章提出了“智、“仁”等重大问题。面对现实，以回答现实的社会问题、人生问题为中心，这是孔子思想的一个突出特点。他还提出了“敬鬼神而远之”的主张，否定了宗法传统的神权观念，他不迷信鬼神，自然也不主张以卜筮向鬼神问吉凶。所以，孔子是力求以实事求是的态度否定鬼神作用的
【原文】 6•21樊迟问知(1)，子曰：“务(2)民之义(3)，敬鬼神而远之，可谓知矣。”问仁，曰：“仁者先难而后...
【原文】 子曰：“中人以上，可以语上也①；中人以下，不可以语上也。” 【注释】 ①语（yù）：告诉，讲说，谈论。 ...
【原文】 子谓仲弓①，曰．“犁牛之子骍且角②，虽欲勿用，山川其舍诸？” 【注释】 ①子谓仲弓：有两种解释，一是孔子...
6.6子曰．“回也，其心三月不违仁。其余则日月至焉而已矣。” 【翻译】 孔子说：“颜回呀，他的心中长久地不离开仁德...
6.9 伯牛有疾①。子问之，自牖执其手②，曰：“亡之，命矣夫！斯人也而有斯疾也！斯人也而有斯疾也！” 【注释】 ①...
6.3 哀公问：“弟子孰为好学？”孔子对曰：“有颜回者好学，不迁怒①，不贰过②。不幸短命死矣③。今也则亡④，未闻好...
6.6 子谓仲弓①，曰．“犁牛之子驿且角②，虽欲勿用，山川其舍诸？” 【注释】 ①子谓仲弓：有两种解释，一是孔子对...
6.4 子华使于齐①，冉子为其母请粟②，子曰：“与之釜③。"请益，曰：．与之庾④。''冉子与之粟五秉⑤。子曰．“赤...
6.15 子曰：“不有祝鮀之佞①，而有宋朝之美②，难乎免于今之世矣。” 【注释】 ①祝鮀(tuó)：卫国大夫，字子...
6.18子日:“人之生也直,罔之生也幸而免①。” 【注释】 ①罔:诬罔不直的人 【翻译】 孔子说:人凭着正直生存在...
本文标题：《论语》雍也篇6—21
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/axhvectx.html
网友评论