今天,收到油田公司“书画倡廉”活动组委会颁发的荣誉证书。我书写的隶书对联“月华洞庭水,兰气萧相烟”作品荣获书法类二等奖。
“月华洞庭水,兰气萧相烟”出自晚清时期的伊秉绶的诗《寄韩桂舲观察》。
原文:
故人持使节,应上巴陵船。曾作浮槎客,相思落木天。
月华洞庭水,兰气潇湘烟。亦践君陈迹,驱车到海壖。
大意:
老朋友作为观察使,应该到巴陵来过。身为朝廷官员,在这落叶满天的季节我非常想念您。
此刻,月光静洒洞庭湖面,芷兰的香气散发在淡淡的烟雾中弥散在潇湘之上。我是踏着您当年的足迹,取车来到海壖(ruan,城河边空地)。
这是一篇思念朋友之作,而特殊的是,韩桂舲当年是作为朝廷的观察使到巴陵来,今天作者肩着同样的使命到巴陵来,不免会产生思念之情。
网友评论