张岱《夜航船》读书笔记（76）何为五毒

作者: 江南海北的雪 | 来源:发表于2020-08-22 07:37 被阅读0次

何为五毒
$\color{red} {《夜航船》读书笔记}$
$\color{blue} {原著:张岱}$ $\color{red} {分享:江雪}$
《夜航船》封面
【原文】械颈足曰桁（háng）杨，械颈曰荷校，械手足曰桎梏，锁系曰锒铛，鞭笞曰榜掠。考逼曰五毒俱备，言五刑皆用也。【译文】给脖子和脚带上枷锁叫作桁杨，只给脖子带枷锁叫荷校，给手足都带上枷锁叫桎梏，用锁链绑着叫锒铛，用鞭子抽打叫作榜掠。拷打逼供叫作五毒俱备，是说五种刑罚都使用了。


我们平常所认为的“五毒”，是五种毒。而《夜航船》这里“五毒”是指五种刑罚：桁杨、荷校、桎梏、锒铛、榜掠。这五种刑罚中，可能“锒铛”最是耳熟能详，我们常说“锒铛入狱”就是这个“锒铛”的意思。其他4种刑罚还真没有听说过。“桎梏”一词是知道的，但不知道这是一种刑罚，而且是一种较“毒”的刑罚。
插图来自网络
桁杨，古代用于套在囚犯脚或颈的一种枷，即是一种刑具。荷校，戴在犯人颈上的枷，一种刑具。桎梏，是指一种脚镣手铐的刑具。锒铛，是指一种铁锁链似的刑具。榜掠，是指类似锤击的刑具。五种刑罚五种刑具，应该是各有不同，不然不会如此并列于此。
从历史来看，刑罚，也是一种文化。不同的朝代，不同的法律下，刑罚千差万别。从历史长河来看，这也是人类历史发展的一种现象，自然而成为一种文化。有人专门研究历朝历代刑罚的变化。笔者才疏学浅，也不用过多地研究这刑罚的历史，也只能浅浅的分享一下咯。