The Good Wife S01E01-08

作者: 三分鱼fish | 来源:发表于2016-07-18 08:54 被阅读8次

71. It's going to be about five minutes, but then I've got to do his depo upstairs.

* It's going to be about five minutes 大概要等5分钟

*have get to do something 不得不做

72. Tell me when you're done.

*结束的时候告诉我

73. You say this man ran to a red pickup truck here, and took off in this direction across the parking lot.

*pickup truck 皮卡货车

*take off: (informal) to leave a place, especially in a hurry

- When he saw me coming he took off in the opposite direction.

*across: from one side to the other side

- It's too wide. We can't swim across.

- The yard measures about 50 feet across.

*parking lot 停车场

74. And that's why you're facing a retrial now and not an acquittal.

*face:[transitive] if you face a particular situation, or it faces you, you have to deal with it

- face something: the problems faced by one-parent families

- The company is facing a financial crisis.

- be faced with something: She's faced with a difficult decision.

* and not... 而不是

*acquittal: an official decision in court that a person is not guilty of a crime 无罪判决

75. Michael's parents have custody.

*have custody

76. You're going to take it one day at a time.

*take it/things one day at a time: (informal) to not think about what will happen in the future

- I don't know if he'll get better. We're just taking it one day at a time.

77. We got you housing.

*get somebody something

78. You won't feel like it, but put on nice clothes and makeup.

*feel like something/like doing something: (informal) to want to have or do something (此处It代指后半句话)

*put on nice clothes

*put on nice makeup

79. Force yourself to.

80. - Does it ever get easier?

- No, but you do get better at it.

*(something) get easier

*(somebody) get better at something

相关文章

网友评论

    本文标题:The Good Wife S01E01-08

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/cnepjttx.html