词中有佳人（其七）(原创)

词中有佳人（其七）(原创)

        词中有佳人，绝世而独立。一品倾人眼，再品倾人心。不要说浩如烟海的宋代全词，单说《宋词三百首》里的佳人已经让人心襟摇荡了，过目难忘了。

原词：

                                  踏莎行

          自沔东来丁未元日至金陵江上感梦而作

                            宋代：姜夔

        燕燕轻盈，莺莺娇软，分明又向华胥见。夜长争得薄情知？春初早被相思染。

        别后书辞，别时针线，离魂暗逐郎行远。淮南皓月冷千山，冥冥归去无人管。

译文 ：

        她体态轻盈、语声娇软的形象，我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说：长夜多寂寞呀，你这薄情郎怎么会知道呢？春天才刚开头，却早已被我的相思情怀染遍了。

        自从分别以后，她捎来书信中所说的种种，还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活，都令我思念不已。她来到我的梦中，就像是传奇故事中的倩娘，魂魄离了躯体，暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南，在一片洁白明亮的月光下，千山是那么的清冷。想必她的魂魄，也像西斜的月亮，在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。

原词：

                        鹧鸪天·元夕有所梦

                              宋代：姜夔

        肥水东流无尽期，当初不合种相思。梦中未比丹青见，暗里忽惊山鸟啼。

        春未绿，鬓先丝，人间别久不成悲。谁教岁岁红莲夜，两处沉吟各自知。

译文：

        肥水向东流，永远没有停止的时候。我当初真不该把相思种下。我在梦里见到她的模样，赶不上看画像更加清晰，即便如此，还是忽然被山鸟的叫声从黑暗中把我惊起。

        春草尚未呈现出新绿，我的两鬓已成银丝。人世间的离别，时间一久，伤痛都会渐渐被时光忘去。究竟是谁让年年元宵节的夜晚，两地都沉思默想，心事却只有各人自己知道呢？

感悟：

        这两首词分别写于1187和1197年，从介绍上看，应该是怀念一个人——自己曾经的恋人，同样的思念在他的《琵琶仙》一词中也有出现。能让姜夔如此难以放下的佳人，应该是独具魅力、别具一格的人吧。且看词中写来。

        让姜夔难以放下的首先应是佳人的“燕燕轻盈，莺莺娇软”。燕燕，莺莺，不管是两笔写一人，还是一笔带两人，燕燕轻盈，莺莺娇软总之，姜夔的那位恋人是身量苗条、体态轻盈、粉面含春、妩媚风流的女子。窈窕淑女，隔水伊人，谁不爱之？

        让姜夔难以放下的应该还有佳人的一双巧手，一份眷恋。分别时亲手缝制衣衫，将分别时的不舍、离别后的牵挂，密密地缝在针脚里，伴随着词人一路远行，慰藉词人一路羁旅之孤苦，宦游之寂寞。

        让姜夔难以放下的更应该是佳人的才情和两人的灵犀。“别后书辞”，红笺会写点什么呢？“两处沉吟”，又沉吟些什么呢？一定是人生初见的美好，一定是相通的那点灵犀。就像苏轼和王朝云，因为“一肚皮的不合时宜”而更相知，因为“枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草”而更相惜。如果说王弗是苏轼“幕后听言”的贤内助，王闰之是苏轼敬重之人，那么王朝云则是苏轼的红颜知己，精神上神仙伴侣。据说姜夔至老没有忘记这段恋情，更多的还是情感所寄精神所托。

        从词中看，姜夔笔下这位佳人的身份是一位妓女，地位鄙贱，名声“不佳”。但是能让姜夔如此念念，一定也不是轻薄浅陋之人。古代流落歌坊青楼的女子，大多因生活所迫，身不由己。在忍辱含羞的境遇里，能将自己修炼成“出淤泥而不染”的“红莲”，实属不易；在不堪的命运里，能遇见姜夔这样痴情痴绝的人，也是生命的幸运。

参考书目：《宋词三百首》复旦大学出版社