美文网首页
美剧Billions/亿万 S1E1(7-10minute)

美剧Billions/亿万 S1E1(7-10minute)

作者: 笨言Ben语 | 来源:发表于2020-08-10 23:35 被阅读0次

    This is big. And Iwant to be a part oftreeing Bobby Axelrod.

    Hey, I want to bean astronaut, but, uh, you know, I get airsick in choppy weather. Your burdenof proof is lower. They'll talk to you because they're happy to pay a fine andmove on. I'm at the coalface. And I really don't appreciate you strolling inhere and telling me how to deploy my resources because you can't build your ownfucking case.

    I get it. You guysare rock stars.

    Yeah, we get it.You want to be one, too.

    None of thatmatters. Uh, Spyros, if you've locked on to some trail of bread crumbs thatleads to Bobby Axelrod, that could be a win for everyone. So, leave your stuff,we'll take a look, and we'll let you know if it rises to the level that we canprosecute, one that won't be reversed on appeal.

    You know, Iunderstand the source of your reluctance.- I have a wife, too. But it's yourjob…

    Hey, you got youranswer. We're done.

    tree

    v. force a person or ananimal into a position from which he cannot escape

    at the coalface 在实际工作岗位;在工作现场;在工作第一线

    I loved andremember each and every one of your fathers, so I'm proud of all of you who areready to head off to school in the fall. 26 of ours put through college by theMemorial Foundation so far. And this year's group….. so let's bring them up,and let's give them a round of applause for their achievement. FreddieAquafino, off to Duke. Freddie, Freddie. I traded shoulder to shoulder withyour father. He'd be so proud of you today. First year's tuition and board. Allright, come here. That's what this is all about, guys .Not only how our firmsurvived 9/11, but how we didn't give up. How we committed to each other, toour family. And I am so moved by how we've all flourished together.

    Some flourishingmore than others. It's just wrong that you're the one standing there.

    No, no. It's okay.June I'd feel the same way. I get it. You got to be thinking, "Why was hespared? Why is my husband gone?" For months afterthe planes hit, all I could do was ask myself why. Why was I the only survivingpartner? Why wasn't I there? Could… could I have done something? Why was I theonly one out of the office on meetings that morning? We'll never know. So Imade up my own "why." Because of you.

    You put it all onyour back, Bobby.

    Am I the greatestguy in the world? Hell, no. I just did what I knew the partners and friends I'dlost would've done for my family. What your husband would've done, June. Andyou know I'm sorry. 'Cause I miss Rake every day just as my beautiful wife,Lara, misses her heroic brother Dean.

    spare

    ●an

    extra thing that is not being used and can be used instead of a part that is

    broken, lost, etc.备用品

    ●apiece that can be used to replace another similar piece in a car or otherdevice  (汽车或其他设备的)备件,配件

    adj

    ●Ifsomething is spare, it is available to use because it is extra.  额外的,备用的;多余的

    例Do you havea spare pen?

    ●timewhen you are not working  空闲时间

      例I like topaint in my spare time.

    ●talland thin  瘦高的,瘦长的

      Hehad the spare build of a runner.

    ●plainand not decorated  简朴的,未装饰的

      例Theinterior is spare, almost minimalist.

    ●to get

    very upset or angry很恼火,很生气

      例She goesspare if I'm so much as five minutes late

    V

    ●to nothurt or destroy something or someone  饶恕;不伤害;不毁坏

    例They askedhim to spare the women and children.

    ●toprevent someone from having to experience something unpleasant  使避免,使免遭

      例Luckily, Iwas spared the embarrassment of having to sing in front of everyone.

    ●to

    give time, money, or space to someone, especially when it is difficult for you(尤指在自己困难的情况下)抽出,拨出,匀出

      例I'd love tocome, but I can't spare the time.

    ●to

    think about someone who is in a difficult or unpleasant situation替(某人)着想

      例Spare athought for me tomorrow, when you're lying on a beach, because I'll still behere in the office!

    ●left over ormore than you need  剩下,多余

    例I caughtthe plane with only two minutes to spare.

    相关文章

      网友评论

          本文标题:美剧Billions/亿万 S1E1(7-10minute)

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/cogsdktx.html