天之道,其犹张弓乎?高者抑之,下者举之;有余者损之,不足者益之。
天之道,损有余而补不足;人之道则不然,损不足以奉有余。孰能有余以奉天下?唯有道者。
译文:
自然界的规则的法则,也许跟拉弓射箭同样的道理吧?弓位过高就需要将它拉低一点,弓位太低就需要将它抬高一点;弓弦拉地太满,就需要放松一点,弓弦拉地不够满就需要再拉一点。
自然界的规则和法则就是这样,需要减少多余的补充不足的;社会的法则则不是这样,是减少补足的地方,而供养有余的地方。
怎样才能用有余来供奉天下呢?只有得道者。
个人理解:
这章前面的部分容易理解,后面的部分有点难理解。
人之道如何不同于天之道呢?一直以来都是觉得天下大道想通,规则应该是一样的,为何人之道就会跟天之道有差异呢?
这样来理解:
弯弓搭箭讲究张弛有度,为人处世也是一样要张弛有度,恰如其份这一点是没错的。
但是就人的快乐、幸福度这些感觉而言,只有自己的足够充盈,才能去传染给别人。而没有恰如其分的快乐,恰如其分的幸福这种说法。所以要用自己的余来奉天下,才能传染给别人,如果自己都不够,自己都不足,你跟别人宣讲快乐,别人也无法感受到。
网友评论