飘洒的诗絮(一二二)

飘洒的诗絮(一二二)

今再读关汉卿的一一

          双调·沉醉东风

          元代：关汉卿

　　咫尺的天南地北①，霎时间月缺花飞②。手执着饯行杯，眼阁着别离泪③。 刚道得声“保重将息”④，痛煞煞教人舍不得⑤。“好去者⑥。望前程万里！”

【注释】

　　①咫（zhǐ）尺：形容距离近，此处借指情人的亲近。

②月缺花飞，比喻情人的分离。

③阁：同“搁”，放置，这里指含着。

④将息：调养身体。

⑤痛煞煞：非常悲痛。

⑥好去者：好好地去吧。

飘洒的诗絮(一二二)

咫尺的天南地北，霎时间月缺花飞。

        起首两句从时间，地点的两方面极写离别瞬间的悲哀，空灵洒脱，以虚带实，奠定全曲的情感基调。

手执着饯行杯，眼阁着别离泪。

        三、四句以对句的形式具体写女主人公的送别，充实一、二句的内涵。

刚道得声“保重将息”，痛煞煞教人舍不得。好去者。望前程万里。

        最后三句，在引出女主人公告别之语的同时，突出其复杂的心理变化，极其本色地表达出不能自持的痛苦情态。整个曲子在真切中恰如其分地把握了送别女子时而含蓄时而坦率的情感，刻画出一个声泪俱下，依依不舍的痴情女子形象。

        关汉卿（约1220年──1300年），元代杂剧作家。是中国古代戏曲创作的代表人物，“元曲四大家”之首。号已斋（一作一斋）、已斋叟。汉族，解州人（今山西省运城），与马致远、郑光祖、白朴并称为“元曲四大家”。以杂剧的成就最大，一生写了60多种，今存18种，最著名的有《窦娥冤》；关汉卿也写了不少历史剧，如：《单刀会》、《单鞭夺槊》、《西蜀梦》等；散曲今在小令40多首、套数10多首。关汉卿塑造的“我却是蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆”（〈不伏老〉）的形象也广为人称，被誉为“曲家圣人”。

飘洒的诗絮(一二二)

 

2019.8.20.己亥七月廿

双调沉醉东风  白朴  (可以点击白朴的同题比较)