【问：“世界变为黑穴①，未审这个②落在何处？”师云：“不占。”学云：“不占是什么人？”师云：“田厍奴！”】
（1）译文：
有学僧问：“世界变成一个黑色的大洞，不知道‘这个’落在什么地方？”
赵州禅师说：“不占。”
学僧说：“是什么人不占？”
赵州禅师说：“田舍奴。”
（2）注释：
①黑穴：语出《佛祖统纪》卷三十：“初禅火灾过后，世界空虚犹如黑穴，经二十增减之久，大云降雨，水长至天，吹风水沫作梵天宫。如是下至地狱，如前建立。”
②这个：自性’之代名词。也作本来面目、无位真人、自己、家贼等。
【问：“世界变为黑穴①，未审这个②落在何处？”师云：“不占。”学云：“不占是什么人？”师云：“田厍奴！”】
（1）译文：
有学僧问：“世界变成一个黑色的大洞，不知道‘这个’落在什么地方？”
赵州禅师说：“不占。”
学僧说：“是什么人不占？”
赵州禅师说：“田舍奴。”
（2）注释：
①黑穴：语出《佛祖统纪》卷三十：“初禅火灾过后，世界空虚犹如黑穴，经二十增减之久，大云降雨，水长至天，吹风水沫作梵天宫。如是下至地狱，如前建立。”
②这个：自性’之代名词。也作本来面目、无位真人、自己、家贼等。
【问：“世界变为黑穴①，未审这个②落在何处？”师云：“不占。”学云：“不占是什么人？”师云：“田厍奴！”】 （1）...
【问：“龙女亲献佛①，未审将什么献？”师以两手作献势。】 （1）译文： 有学僧问：“龙女亲自奉献宝物与佛，不知道拿...
【问：“如何是赵州？”师云：“东门、西门、南门、北门。”】 （1）译文： 有学僧问：“什么是赵州？” 赵州禅师说：...
【问：“凡有言句，举手动足，尽落在学人网中。离此外，请师道。”师云：“老僧斋了，未吃茶。”】 （1）译文： 有学僧...
起初，后梁太祖带兵渡过黄河，声称五十万大军。 晋忻州刺史李存审驻扎赵州，忧虑兵少，副将赵行实请入土门躲避，李存审没...
（1）师问南泉：“如何是道？”泉云：“平常心是。”师云：“还可趣向否？”泉云：“拟向即乖。”师云：“不拟争知是道？...
【问：“三刀未落时如何？”师云：“森森地。”云：“落后如何？”师云：“迥迥地。”】 （1）译文： 有学僧问：“欲刀...
千年以前，唐代赵州因为“吃茶去”的禅宗公案而闻名。 《指月录》有记载：“有两位僧人到赵州从谂禅师处请教如何是禅，赵...
赵州洗钵 赵州因僧问。某甲乍入丛林。乞师指示。州云。吃粥了也未。僧云。吃粥了也。州云。洗钵盂去。其僧有省 无门曰。...
九州天演录 目录 上一章：九州天演录——12.百里流云卷1 义利之争 韩国位于大陆正下方的云州，北接煜唐，东连梁赵...
本文标题：《赵州录》—未审这个落在何处
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/dkfrjttx.html
网友评论