清正的节操、过人的才学，没有德性的陶冶滋养，皆是无根之木

原文：节义傲青云，文章高白雪，若不以德性陶熔之，终为血气之私，技能之末。

译文：清明正义的节操可胜过一切荣华富贵，卓越的才华可高过雪的洁白，但如果不用德性加以陶冶熔化，正义的节操也只不过是一时的血气之勇或情感的冲动，而才情学识也只是微不足道的末流技能。

感评：无论是清正的节操还是过人的才学，没有德性修养的熔炼和滋养，皆是无根之木、无种之花，不能长久，更不能发挥真正的作用。

原文：谢世当谢于正盛之时，居身宜居于独后之地，谨德须谨于至微之事，施恩务施于不报之人。

译文：辞官隐退不再过问世事，应当在人生、事业颠峰的时候，身份名位应当居人之后，修养品德应当从细微处入手，行善布施，务必施于那些无力报恩的人。

感评：圣贤智慧也应与时俱进，功成名就的人如果真正为人民为国家也不一定要隐退。德性的修养应是从小事着手，长期坚持。施恩行善根本不必考虑回报的事，自然而为。