未必所有的都是好的，适合自己的才是最好的

文/文中有蓝

只是人生中，有些事情只能二选一，想说的，都把它写进了字里行间，记录点什么，也是好的。

2017年8月8日 星期二  晴

到了某个年纪，你就会不由的思考起自己的人生。就好比买东西，我们总要为自己冲动的行为负责。

很直观的一个例子就是买衣服，以前不懂事，只要看见好看的就会买，结果发现总有一部分不适合自己的，然后就把它闲置了。

而现在不会这样做了，买之前会多一份掂量，会考虑或是试穿一下看看到底适不适合，然后再决定是否购买。同样，买鞋子也是同理。如果好看不好穿，知道它磨脚也非得买，脚被磨破了都要穿，那这样折磨的只会是自己。

人生亦然，不能盲目从众，挑选适合自己的才是最好的。

就像小时候，总喜欢在笔袋里塞满各种颜色的笔，记事本也会买上好几本不同颜色的。但是现在，只要那一支笔和那一款喜欢的颜色的本子就足矣。

人渐渐长大之后，对于很多事情，或多或少地在做减法。深有体会的是，多并不代表就是好。

有时，感觉长大真的好累，不知是否你有这样的感觉，就是人到了20多岁的年纪，做决定前会开始想着瞻前顾后了，而不是着眼于当下。

❤

虽然我们常会觉得“别人的才是最好的”，有这样的想法无可厚非，但别人的终究是适合别人的，不代表一定适合于你。与此同时，也有一句话是这样说的“选择适合自己的才是最好的”。

这两句话看似对立与矛盾，却不无道理，因为它印证了高中时哲学书上讲过的这个观点“矛盾是事物发展和前进的根本动力，要学会分清主次矛盾。”——即利用矛盾分析法去看待问题、分析问题。

想想看，当我们觉得自己眼中是不好的时候，就会认为别人的才是最好的。殊不知，有时别人眼中我们的也是最好的。

自己想要的还欠缺的，除了羡慕别人之外，更应自己努力去争取，这才是最好的。

每个人都有自己的生活和学习方式，只要适合自己的便好。

有时会浏览下书评，列出一些书单。偶尔不知道什么书籍是适合自己，但我知道能让自己有“欲望”读下去的书，也就是作者与我在思想方面有贴切重合的地方。

我想，这大概就是适合的书。

❤

所以每一次找到喜欢的书，都会特别开心地阅读，不是为阅读而阅读，单纯是因为喜爱。

阅读的方法有很多种，泛读、精读、跳读、通读、速读、略读、再读、写读、序例读、选读等等。

就像我读的英语专业，作为语言专业，除了听力、语法、口语之外，翻译是其中的必学一个科目。

同样的，翻译的方法和技巧，有很多种，不得不承认，翻译，是件快乐与痛苦并存的事情。

每次日常的对话，总会遇到这样的:

“你是学什么专业的呀？”

“商务英语”

“英语啊！! 那你以后可以去做翻译啊”

“”……”(我先静默不答三分钟)

这是非语言类专业的人，对于语言专业学生普遍都有的“误解” 。

需要说明的是，英语专业并不等于翻译专业，它的学科是分为多个方向的。

也许你们常常会以为学英语的人，随手就可以翻译出各种材料，不用查词典，看着英文的同时就可以读出汉语。

说实话，翻译真的不是全部一看都会，也不是想象中的那么简单。有时候，我们也是需要查字典的。况且，翻译也细分为很多种类型和流派。

举个例子，比如说翻译化妆品说明书。

术业有专攻，如果自己不是这个方面的专家或者对这块知识未做提前了解，这样就算我把它的成分及原理写成中文，并没有多大的意义，因为我都未必懂，所以又怎能随便翻译？

一直记得老师说的这句话:“翻译是件严谨的事情，马虎不得。”

想想的确如此，不懂就贸然去翻，这只会把错误的或不确认的信息告诉你，一不小心，还误了别人的事。

我大三的最后两周，是半个月的翻译实训课。

那段时间里，各种类型的翻译课程被安排的满满的。它涉及到新闻、美食、影视、专八、说明书、经贸函电、会展、酒店、公司简介、旅游、诗歌这些方面的翻译，算是把翻译的所有类型都粗略的了解和学习了一番。

诚然，翻译是英语专业就业的一个方向，某种程度而言，它是需要你的知识是属于全能型的。如果有兴趣往这个方向深造，是可以有所作为的。

然而目前我没有往这个翻译方向发展的想法，我的专业是商英国贸方向，自己也想决定未来从事新媒体方面的工作，不考虑从事专业方面的工作。

当然，专业知识尽可能学好点，或多或少，也许以后可以用的着。

还有一个多月，就要开始写毕业论文了。我打算先写中文稿，然后再翻成英语。

有时觉得，找到适合自己方法的过程太漫长和艰难。

看着学习资料，空闲也试了很多种翻译的方法和技巧，还是没有找到适合自己的。剩下的时间，只能继续探索，唯有找到适合的方法，其他事情才能更好的往下进行。

❤

夜很深的时候，才适合提笔写字。

看到史铁生的一句话：“我什么也没忘，但是有些事只适合收藏。不能说，不能想，却又不能忘。它们不能变成语言，它们无法变成语言，一旦变成语言就不再是它们了。它们是一片朦胧的温馨与寂寥，是一片成熟的希望与绝望，它们的领地只有两处：心与坟墓。比如邮票，有些是用于寄信的，有些仅是为了收藏。”

的确，记录事情的方法有很多种，如果说语言是在于表达，那么文字就是很平凡的一种记录方式。

但并不仅于此，有时，我也会适当选择用照片去定格。

不管有多忙，都尽可能尝试在夜晚写下点什么。安静的时候，认真思考的时候，并不很浮躁的时候，文字是存在过的证明。

生活中我们总会遇到一些有听上去很难的事情，坚持一件事是这样，尝试开始一件事也是如此。

然而越是逃避，就越无法避免，所以那些自己应该做的事，要正视它，都试着开始。笨拙一点没关系，慢一点也没关系，至少它可以积累下一些东西。

负能量、逆态度、不顺心，这些都是成长路上不可避免会遇到的，也许熬过了，后面就会好一些。

---

文 | 文中有蓝      图片 | 来自网络

文中有蓝

90后，简书作者，一个爱写字的男生

喜欢听广播和拍照，坚持用心写文章，很高兴遇见你