Remember Me铭记我于心
试译《寻梦环游记》歌曲《remember me》
英文：
Remember me
Though I have to say goodbye
Remember me
Don't let it make you cry
For even if I' m far away
I hold you in my heart
I sing a secret song to you
Each night we are apart
Remember me
Though I have to travel far
Remember me
Each time you hear a sad guitar
Know that I' m with you
The only way that I can be
Until you're in my arms again
Remember me
翻译：
铭记我于心
虽我将离开
铭记我于胸
不要太伤怀
千里关山远
你在我心间
为你歌一曲
夜夜心相连
铭记我于胸
虽我将远行
铭记我于心
悲伤六弦琴
生死两茫茫
我心总相系
铭记我于怀
直至永相依
网友评论