“对内容说的这种过分强调带来一个后果,即对阐释的持续不断、永无止境的投入。”
《反对阐释》苏珊·桑塔格
苏珊·桑塔格的批评文集《反对阐释》,如同她的《论摄影》一样,带给我巨大震撼。
内容说?解释内容?以及阐释心理路程?“反对阐释”这样一个具有反文化色彩的激进口号或者概念,在主流文化引领的当时和现在都是非常厉害的言论。
以至于她的犀利眼光所到之处,都能够掀起犀利的“审判”。
《反对阐释》一书中,评论的锋芒遍及欧美先锋文学、戏剧、电影,集中体现了“新知识分子”“反对阐释”,以及用“新感受力”重估整个文学、艺术的革命性姿态和实绩。
苏珊尖锐批判的同时,也具有很强的预见性。
《反对阐释》并非一本论述严谨的长篇论文,而是一部札记和随笔的合集。其中,除去《反对阐释》《论风格》《关于“坎普”的札记》等理论性的文章外,其余大部分则是对一些具体的文学作品或电影的个人体会。
她在戈达尔的《随心所欲》这篇文章中说,戈达尔的影片尤其倾向于证据而不是分析。《随心所欲》便是一种展示、一种呈现。他展示某事发生,而不是某事为何发生。它揭示事件的不容改变性,这是有意义的。
对于影视创作,我们应该展示一个事件,展示一个故事,而不是带着自己强烈的主观臆断去表现去分析,因为观众自己在事件中有自己的看法,他们能够去判断事件的具体。
对于创作者来说,更不应该就某件事情去阐释,尤其是对作品的阐释,因为阐释越多,观者就失去了自我感受的过程。
字典里,阐释作为动词,是阐述并解释的意思;
解释则包含两层意思:
第一是分析阐明(讲明白道理);
第二是说明含义、原因和理由;
阐述之意则是论述,即叙述和分析被阐释作品之间的关系,就是说把事情的前后经过记录下来或说出来。
我们要是去阐释一件事情,就要经历这些步骤,阐释事物的内容和过程,再阐释你的阐释的内容和过程。进而如苏珊所说的,“对内容说的这种过分强调带来一个后果,即对阐释的持续不断、永无止境的投入。”,所以反对此类“阐释”是必须的。
对于一个读者来说,阅读的体验是丰富的,产生的思绪是复杂的,更不用说存在着大量的不同阶层的读者。用一种理论去解读所有文学作品的做法不仅会使作品平面化、单一化,而且也局限了人们的思维。
批评家拼命地向内挖掘“意义”,以为深刻的就是有价值的,殊不知这种深刻可能已经远远偏离了作品的本质。苏珊把这种意义上的阐释称为一种“复制”,“复制”必然导致大量的垃圾而逐渐遮蔽掉我们最真实的阅读体验。
17年高考就有一件搞笑的事情发生,高考语文的阅读理解一个阐释题,最后连作者都不知道自己的题目答案是什么,都不知道那个文章瞬间表达的情感是什么。这就是过度解释了,过度的表达揣摩一个创作的意义以及思想,过度追求意义必然导致作品不作品,艺术不艺术。
像王尔德所说:“一切艺术都是无用”一样,过度阐释带来反复的阐释,而每个独立的个体,对于某个事件都有自己的看法,旁人没有必要过多“阐释”。
网友评论