意译道德经第一章

原文：道可道，非常道；名可名，非常名。无名，万物之始，有名，万物之母。故常无欲，以观其妙，常有欲，以观其徼。此两者，同出而异名，同谓之玄，玄之又玄，众妙之门。

通解：大道生成化育万物，圣人以实质命名万物。体道是为了化育身边的人与事，命名是为了分辨外物。如果不知化育规律，则处理人与事的时候，就会错乱。如果命名不正，戓对于名词理解不正，交流的时候就会发生龃龉。知晓规律和定名都是非常重要的。所以要常常探索实质背后无形的规律，也要分辩研究有形的物质之间相同与区别。有形是从无形化育而出的。无形与有形本是一体的，无形为体，有形为用。世人对万物的认识理解和运用都是从有形与无形的分辨与总结中来的。