儿女帖 (又称《同生帖》)
【原文】 吾有七儿一女,皆同生。婚娶以毕,唯一小者尚未婚耳。过此一婚,便得至彼。今内外孙有十六人,足慰目前,足下情至委曲,故具示。
【译文】 此致周抚。我有七个儿子一个女儿,都是一母所生,大多都结婚了,唯一小儿子(王献之)还没有。他结婚后,我就可以去您那里了。现在我的孔子、外孙辈有十六人,目前可以让我宽慰了。您对我的恩情非常深厚,所以我全部告知。
儿女帖 (又称《同生帖》)
【原文】 吾有七儿一女,皆同生。婚娶以毕,唯一小者尚未婚耳。过此一婚,便得至彼。今内外孙有十六人,足慰目前,足下情至委曲,故具示。
【译文】 此致周抚。我有七个儿子一个女儿,都是一母所生,大多都结婚了,唯一小儿子(王献之)还没有。他结婚后,我就可以去您那里了。现在我的孔子、外孙辈有十六人,目前可以让我宽慰了。您对我的恩情非常深厚,所以我全部告知。
本文标题:书法日常018-临儿女帖
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/epurfqtx.html
网友评论