[学写现代诗(二十一)]彭斯

     

[学写现代诗(二十一)]彭斯

      罗伯特.彭斯 苏格兰最伟大的吟游诗人。是描写乡村风景和吟诵民间爱情的“农民诗人”。他最出色的诗是根据民歌调子写的抒情诗，其中有大量的爱情诗，现在分享一首如下:

《一朵红红的玫瑰》

啊，我爱人象红红的玫瑰，

在六月里刚刚绽放；

啊，我爱人象一支乐曲，

乐声是多么美妙悠扬。

你那么美，漂亮的姑娘，

我爱你到无比深切；

我会永远爱你，亲爱的，

一直到大海涸竭。

直到大海涸竭，亲爱的，

哪怕太阳把岩石消熔！

我会永远爱你，亲爱的，

只要我还一息尚存。

再见吧，我唯一的爱人，

再见吧，仅仅片刻！

我会回来的，我的爱人，

即使万里相隔！

    在这首诗里，虽然作者运用了比喻、夸张、反复、联觉语音象征等修辞手法，但找出来找不出来有什么关系呢？只要能感受到作者如火的激情和坚贞不渝的爱情就好了。诗句如此优美，感情如此奔放，韵律如此和谐，如果觉得很美，就多读几遍吧！

[学写现代诗(二十一)]彭斯