WITH的用法可以分为空间意义和功能意义。WITH的空间用法模棱两可，没有具体的位置和方向；而功能用法则着重强调整体的关系，一个物体和它的附属物这类的关系。
空间意义
临近
WITH的基本空间语意是临近，但临近的细节，在接触的程度乃至临近的位置都是不清楚的。
临近和同类
WITH除了临近外，更多隐含同类的语意。例如：I put the books out with the recyclable paper. 其实就已经暗含作者将books和recyclable paper归为同类事物，如果不是表达这层语义最好换用其他的介词。
自然联想
上面说到临近和同类，往升层次延伸，WITH的语义应该保证自然场景中的运用，例如：
Ann‘s over there with Jane.
Ann's in her room with a book.
这两句都都很容易构想去语境，很容易去理解，但如果是：
Ann's in the garden with a table.（欠妥）
这个语境就很难自然的联想到，除非是说桌子是新送来的，放在花园等待被安排放置，如果是这种语境也最好使用:
Ann‘s in the garden with a new table.
功能意义
前面说到WITH的功能意义强调的是整体的关系，下面引申几种常见整体视角：
1. Landmark（介词后面的词）属于（内嵌于）Subject（主体）
这种情况又可以衍生很多类：
1）整体和部分的关系
a car with a new motor
确实上下文的情况下我们很难判断motor是不是一定在car内，但根据自然语义他们应该符合整体和部分的关系。
同样的还有：a man with a tattoo
2）附属和占有
a mansion with a swimming pool
3）地点（容器）的内容
a park with lots of ponds
4）施动者与材料和设备
This job requires you to work with hot metal.
5）施动者与施动方式
speak with great force = speak forcefully
6）产品和原料（和from的区别）
这个中学辨析过：
Each sandwich is made with lettuce and tomato.（原料看得到）
Armagnac is made from grapes of the Armagnac region. （原料看不到）
7）人和任务、困境、处境（这个有点难理解）
Shall I help you with that？这里的that就是指的困境
2. Landmark 和 Subject 处于同等关系，却构成一个整体
1）陪伴，伴随
A herb loaf goes well with melon salad. 这两道都是菜单上的菜品，处于同等关系，但表示的伴随，搭配关系。
2）合作 （和against以及for的辨析）
强调合作的关系，FOR也有同样的语义，但有阶级关系。work with me 显然要比 work for me 平等。against就是它的反面。
3）双向沟通
talk with强调双向沟通，而talk to强调单向传达
4）竞争
against此时强调激烈对立，而with要缓和可能包含直接接触
fight with 和 fight against 的区别
模糊性用法
1. 情感
情感和发泄情感的对象的位置关系往往是不明确的，所以satisfied happy 后面用with
2. 在...情况下；在...条件下
底层的理论是，将这个虚拟的情况和现实的问题当作一个整体，然后得出什么结论。
With all my experience, you' d thank I'd have some suggestions for dealing with this.
3. 介词后面的词是一项完成的动作或者占有物
With that said, ........
WITH的这种模糊性使得一个句子可能有多种不同的理解：
What are you going to do with all this money？
物理性的动作？将它揣进兜里还是存进银行？
使用性的用途？用他去实现什么目标？
假设性提问？如果你有了这些钱你要做什么？
这些都这个句子的不确定性和模糊性
习语用法
Catch up with sb：这里的 up 是 pefective preposition的用法，用with表示以前距离很远，现在在其附近。
Be through with sb：表示情感的对象（感情玩完了）
Get away with a crime. with 表示的是糟糕的处境包括罪名。
Off with his head. 占有物的用法
Put up with 陪伴的用法，put up是和人共享一张床的意思，引申为忍受
关于 煞有“介”事
我建立了一个文集——煞有“介”事，去分享English Prepositions Explained (豆瓣)的读书笔记，以便于更好的理解、使用英语介词。
另外，我也再研习英语常用词疑难用法手册 (豆瓣)和满胜老师的英语语法新思维高级教程 (豆瓣)7本语法专著，十分愿意大家能够和我分享讨论相关的内容。
语法爱好者，美音文化控 ，典型设计粉，欢迎勾搭。
网友评论