商洛方言词介绍【41】xie huer

作者: 南山顽石 | 来源:发表于2019-08-28 16:38 被阅读673次

“xie huer”是商洛方言中的一个常用词,但不同区县读音有所差异,有读“xie huer”的,也有读“xi huer”的。按读音,可以分别写做“些忽儿”及“稀忽儿”。为方便阅读起见,下文统一写做“些忽儿”。

“些忽儿”的意思很明了,就是很悬、差一点的意思。但不同语境下,意思也会有细微变化。下面举一些“些忽儿”的例子,大家猜一猜都是什么意思。

例一:

甲:你咋才来呢?

乙:妈妈爷,我些忽儿都来不了了。

甲:咋回事?

乙:车刚过安子堡,就塌方了,些忽儿把我都埋到底下了。

例二:

甲:老李,你觉得这个方案咋样?

乙:些忽儿。

甲:说具体点。

乙:一天时间,光把洗涤塔清洗完,就些忽儿些忽儿的,你还要叫把电机调试好?没看我才几个人毛毛嘛?些忽儿!

甲:不是安排了小王那几个给你帮忙吗?

乙:一个个都是生*八*路,靠他几个?哼!些忽儿!

例三:

甲:你有啥喜事了?咋笑咪嘻嘻的?

乙:我些忽儿些忽儿都撵不上车了,就差那一篾片片儿,叫我撵上了,你说我高兴不?

当然了,“些忽儿”这个词,现在有文化的年轻人已经不太用了,他们更爱用标准词汇“很悬”、“差一点”等等。

相关文章

  • 商洛方言词介绍【41】xie huer

    “xie huer”是商洛方言中的一个常用词,但不同区县读音有所差异,有读“xie huer”的,也有读“xi h...

  • 商洛方言词介绍【38】chua

    “chua”这个词是商洛和陕西大多数地区的一个常用词,也是一个组词要素。这个词是多义词,词性也富于变化。近几年有人...

  • 商洛方言词介绍【37】先后

    “先后”一词在商洛以及陕西大多数地区广泛使用,是指妯娌。“先后”在这里读音不是“xian hou”,而是“xian...

  • 商洛方言词介绍【26】骂人话

    “骂人话”作为一个口头禅,山阳、镇安、柞水交界处的人们经常挂在嘴边。但并非说话者真的要骂人,而是他说的事情中有些词...

  • 商洛方言词介绍【39】砍头子

    “砍头子”这个词在商州、洛南、丹凤广泛使用,也是关中话中的一个常用词,但在山阳、镇安、柞水不见有人用。 “砍头子”...

  • 商洛方言词介绍【36】作翘

    “作翘”这个词山阳、镇安、柞水等县经常使用,但是商州基本没有人说这个词。 “作翘”有作死、干悬事、妄为、故意置自己...

  • 商洛方言词介绍【52】穿板子

    “穿板子”这个词商州人经常说,山阳、镇安等地不说。并且,汉中地区也常用“穿板子”一词,且使用比较普遍。因此,笔者怀...

  • 商洛方言词介绍【7】洋芋篓子

    “洋芋篓子”一词以前在山阳、镇安、柞水等地的河川地带使用较多,为住在川道里的人对高山上的人歧视性称呼,后来此一用法...

  • 商洛方言词介绍【55】部分商洛方言词与普通话词语对照

    商洛方言中大量词汇写法与普通话一致,但发音不同,但也有许多词语完全不一样,列举部分常用词对比如下: 一、动物类: ...

  • 商洛方言词介绍【35】不沾弦

    “不沾弦”这个词在山阳、镇安、柞水一带是个常用词,商州、洛南、丹凤等地也说,但不是常用词。 经网上查询,原来河南话...

网友评论

    本文标题:商洛方言词介绍【41】xie huer

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/fcehectx.html