我在星空下散步
在山脊眺望城市的灯火，
带着我的伙伴，那颗凄凉的灵魂，
他游荡，并在说教
说起我不是必然地，如果不是我
那么另一个人也会来到这里，
试图理解他的世代。
即便我很久以前死去，也不会有变化。
那些相同的星辰，
城市和乡村将会被另外的眼睛观望。
世界和它的劳作将一如既往。
每一个人都因追逐梦想而生活得更加精彩！生命给予你的，必然全给你，不必等待，无需远行。你必须爱自己，爱生活，爱一切。
我在星空下散步
在山脊眺望城市的灯火，
带着我的伙伴，那颗凄凉的灵魂，
他游荡，并在说教
说起我不是必然地，如果不是我
那么另一个人也会来到这里，
试图理解他的世代。
即便我很久以前死去，也不会有变化。
那些相同的星辰，
城市和乡村将会被另外的眼睛观望。
世界和它的劳作将一如既往。
每一个人都因追逐梦想而生活得更加精彩！生命给予你的，必然全给你，不必等待，无需远行。你必须爱自己，爱生活，爱一切。
我在星空下散步 在山脊眺望城市的灯火， 带着我的伙伴，那颗凄凉的灵魂， 他游荡，并在说教 说起我不是必然地，如果不...
切·米沃什的诗(苏三编选) 切·米沃什（Czcslaw Milosz，1911-2004），波兰裔美籍诗人，195...
多么快乐的一天 雾早就散了 我在花园里干活 蜂鸟停在忍冬花上面 尘世中没有什么我想占有 我知道没有人值得我妒忌 无...
礼物 如此幸福的一天。 雾一早就散了，我在花园里劳作。 蜂鸟流连在忍冬花前。 在这世上，我已一无所求。 我知道没有...
这是我非常喜欢的一首现代诗，看过一次便过目难忘，在特殊的境遇下，还会经常想起，记忆深刻。这里分享给大家中英文版原诗...
《礼物》 如此幸福的一天。 雾一早就散了，我在花园里干活。 蜂鸟停在忍冬花上， 这世上没有一样东西我想占有。 我知...
走近米沃什，走近二十世纪最伟大的诗人 ——用诗歌参与时代的米沃什 米沃什，波兰作家，翻译家，二十世纪最伟大的诗人之...
【一首诗的翻译：关于米沃什《礼物》翻译的一、二点想法】 当代极有影响人的波兰诗人切斯瓦夫·米沃什有一首著名的诗《礼...
我觉得，一切都是一场梦。 ——米沃什《和她同在》 米沃什很少提及他的母亲，只在《巴黎评论》的前言中，有过一小段对她...
如此幸福的一天。 雾一早就散了，我在花园里干活。 蜂鸟停在忍冬花上， 这世上没有一样东西我想占有。 我知道没有一个...
本文标题：诱惑 切•米沃什
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/fdswqktx.html
网友评论