【原文】
治大国,若烹小鲜。以道莅天下,其鬼不神。非其鬼不神,其神不伤人。非其神不伤人,圣人亦不伤人。夫两不相伤,故德交归焉。
【译文】
治理大国,就象烹饪小鱼,不能大动作,尽量无为而治。
以道领导天下人,鬼怪都难以显灵。并非鬼怪不灵,只是就算显灵也干扰不了人们。并非显灵都干扰不了人们,而是修道有成的人也不能干扰人们。(也就是人们受道教化后,自然不受神鬼干扰。)
人、神互不干扰,所以大家的德都会交替归附。
【解读】
1、这是老子在规劝以道治国,并提出以道治国的好处。
2、以道治国的好处之一:如烹小鱼。既简单,又可以无为而治。河上公注:烹小鱼不去肠、不去鳞、不敢挠,恐其糜也。意思是尽量无为而治。
3、以道治国的好处之二:神鬼不灵。统治者最怕鬼神惑众。鬼神不伤,圣人亦不伤,统治者自然可以更加安心。
网友评论