【原文】
持而盈之,不如其已。揣而锐之,不可长保。金玉满堂,莫之能守。富贵而骄,自遗其咎。功遂身退,天之道也。
【译文】
手捧装满东西的器皿,最好及时放下来,时间长了,可能会溢出来,甚至整个打翻。
怀里藏着尖锐的东西,最好及时拿出来,时间长了,可能会刺伤自己。
金银财宝堆满家里,是很难长期守住的。
大富大贵之后,还骄奢放纵,自然会招致祸患。
功绩圆满之后,就要想办法全身而退,这样才是符合天道规律的。
【解读】
1、凡事不要做得太满,太满了,可能会好事变坏事。锋芒不要太盛,太盛了,可能会伤人伤己。
2、财富过多,就要适当用掉一部分,一来可以留出空间,以保持继续增长;二来不会招致忌恨,引起不必要的麻烦。
3、大富大贵之后,就要学会隐藏,免得成为众矢之的,招来无端祸患。
4、整章用的是天道循环的规律。天道自有盈亏,人道自有兴衰。做人做事,最好不要太过,过了就会由兴转衰。所以功遂自然要身退,否则很难全身而退。
网友评论