美文网首页诗和远方爆文首页大陆文汇
“草木有本心 何求美人折”

“草木有本心 何求美人折”

作者: 业余养花 | 来源:发表于2022-08-11 11:13 被阅读0次

此典句出自[唐]张九龄《感遇十二首·其一 》:

兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。

欣欣此生意,自尔为佳节。

谁知林栖者,闻风坐相悦。

草木有本心,何求美人折!

注释:

①葳蕤(wēi ruí):草木枝叶茂盛的样子。

②皎洁:这里是形容桂花蕊晶莹、明亮。

③欣欣:草木繁茂而有生机的样子。

④生意:生气勃勃。

⑤自:各自。

⑥尔:如此。

⑦林栖者:栖身于山林间的人,指隐士。

⑧闻风:指仰慕兰桂芳洁的风尚。

⑨坐:因而。

⑩本心:草木的根与心(茎干),指天性。

译文:

泽兰逢春茂盛芳馨,桂花遇秋皎洁清新。

兰桂欣欣生机勃发,春秋自成佳节良辰。

谁能领悟山中隐士,闻香深生仰慕之情?

花卉流香原为天性,何求美人采撷扬名。

赏析:

九龄遭谗贬谪后所作的《感遇》诗十二首,朴素遒劲,寄慨遥深。此为第一首,抒发了诗人孤芳自赏,不求人知的情感。

诗一开始,用整齐的偶句,突出了两种高雅的植物──春兰与秋桂。兰桂对举,兰举其叶,桂举其花,这是由于对偶句的关系,互文以见义,其实是各各兼包花叶,概指全株。

兰用葳蕤来形容,具有茂盛而兼纷披的意思,“葳蕤”两字点出兰草迎春勃发,具有无限的生机。桂用皎洁来形容,桂叶深绿,桂花嫩黄,相映之下,自然有皎明洁净的感觉。“皎洁”两字,精炼简要地点出了秋桂清雅的特征。

兰桂两句分写之后,用“欣欣此生意”一句一统,不论葳蕤也好,皎洁也好,都表现出欣欣向荣的生命活力。

第四句“自尔为佳节”又由统而分。“佳节”回应起笔两句中的春、秋,说明兰桂都各自在适当的季节而显示它们或葳蕤或皎洁的生命特点。这里一个“自”字,不但指兰桂各自适应佳节的特性,而且还表明了兰桂各自荣而不媚,不求人知的品质,替下文的“草木有本心,何求美人折”作了伏笔。

起首四句,单写兰桂而不写人,但第五句却用“谁知”突然一转,引出了居住于山林之中的美人,即那些引兰桂风致为同调的隐逸之士。美人由于闻到了兰桂的芬香,因而发生了爱慕之情。“坐”,犹深也,殊也。表示爱慕之深。诗从无人到有人,是一个突转,诗情也因之而起波澜。

最后二句:“草木有本心,何求美人折?”“何求”又作一转折。林栖者既然闻风相悦,那末,兰桂若有知觉,应该很乐意接受美人折花欣赏了。然而诗却不顺此理而下,忽开新意。兰逢春而葳蕤,桂遇秋而皎洁,这是它们的本性,而并非为了博得美人的折取欣赏。

很清楚,诗人以此来比喻贤人君子的洁身自好,进德修业,也只是尽他作为一个人的本份,而并非借此来博得外界的称誉提拔,以求富贵利达。

诗前二句是起,三四句是承,五六句是转,七八句是合,结构严谨。而且做到了意尽词尽,无一字落空。表现形式上,运用了比兴手法,词意和平温雅,不激不昂,使读者毫不觉得在咏物的背后,讲着高雅的生活哲理。 

相关文章

  • 《简易芥子园画谱-蘭谱8》

    草木有本心,何求美人折。

  • 人间草木——菊芋

    草木有本心,何求美人折。

  • 2017-05-23

    草木有本心,何求美人折?

  • 草木有本心

    草木有本心,何求美人折? ——唐·张九龄《感遇十二首》 我不是美人,也无意折花捋草,但我深信——草木有本心。 《老...

  • 草木有本心

    《草木有本心》 文:东海风 人都要退回大地的子宫如母亲 天地合掌时草木有本心 何求美人折啊自然...

  • 张九龄:草木有本心,何求美人折?

    张九龄:草木有本心,何求美人折? 文、图 / 网风 不知为何?闲...

  • 草木有本心 何求美人折

    兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。 欣欣此生意,自尔为佳节。 谁知林隐者,闻风坐相悦。 草木有本心 ,何求美人折。 ...

  • 草木有本心, 何求美人折?

    周二的早晨,天气如往常一样,阴沉沉的天空中随意地洒落几缕白色的光线打在斑驳积水的路面上,空气中带有稍许湿润而又沉闷...

  • 草木有本心,何求美人折

    看日出回来,我们开始梳洗。 原来我只觉得她们三个好看,却不知道人家在背后下了多少功夫,对于每天只擦把脸就出门的我,...

  • 草木有本心,何求美人折

    那晚下班稍早点,回到家中,先生在厨房做晚饭,厅里电视机开着,正在播《百家讲坛》,正讲到唐代大诗人张九龄的诗《感遇》...

网友评论

    本文标题:“草木有本心 何求美人折”

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/flmzwrtx.html