古都里，照亮古城京都，自己也沾了光

摄影 / 季子弘

如果纸伞，不让游客彩绘。

二年前去京都短居一个月，中间接了个小案子赚点生活费：随团拍摄多家百年老铺。

其中一家做纸伞的日吉屋，从业人员只有11人，店面极小；自江户时代后期至今，做了超过150年的纸伞。比台湾高雄美浓纸伞早了50年以上，始终以高级工艺品自居，后来还将和纸艺术转作灯具，成了许多商业空间的热爱精品。

这种将传统工艺深耕和转型，的确是京都店家会做出的事；其实历史对他们来说不是炫耀，一直做了，就能磨出一种业来。业，是致力而为的结果。方向对了，业成专业；方向偏了，业成业力。

后来，美浓纸伞转型DIY体验，划一支小纸伞只要100元；其实这也是很好的转型，至少让游客从玩乐面认识纸伞。然而，日吉屋选择另条转型路，仍坚守和纸与竹子二样材料，加上了电球，开启另一片光明。

系列照明产品命为古都里，照亮古城京都，自己也沾了光。

其实，他们也曾开放体验活动，只是准备了很多花样的和纸，让游客专心体验糊纸的功夫，深刻感受与竹架相结合的难度。每个人要价4000日圆以上，约台币1200元，花费1.5小时。

后来这体验工房暂停开放了，他们专心自己的制作本业，唯有把本业做精做深了，才端得出能称为精品的工艺。那天离开狭小的日吉屋本社，跟着社长来到一间饭店，他要大家，全都抬头往上看。

那些凌空发亮的古都里们，就像京都夏季常见的花火，在千年古城上的星空绽放了。绽放的光，优雅不显俗艳，因为这彩必须由职人来上，业余的人，仅限单纯欣赏。