美文网首页语言·翻译成长励志城市故事
毕业后自学韩语4个月过topik中级的结局你绝对想不到……

毕业后自学韩语4个月过topik中级的结局你绝对想不到……

作者: 乱思喵 | 来源:发表于2019-06-10 09:57 被阅读17次

    2017年5月31日是上班的最后一天,6月1号在家自学,到2017年10月22日在广东外语外贸大学考点参加韩语能力考试(TOPIK),再到2017年11月30日网上知道考到的四级的分数。在我意料之内,因为我的目标是至少过四级,要能过五级得之我幸。

    毕业后自学韩语4个月过topik中级的结局你绝对想不到…… 毕业后自学韩语4个月过topik中级的结局你绝对想不到……

    上面这两张图是我手机里的记录。是我一个人实实在在又孤孤单单的经历,因为没有学习伙伴,没有老师,连个说话的人也没有,隐约记得当时我去考场,监考老师还特别多看了我一眼,可能我太小只或者明显不像本校的学生吧。还有考试卷子竟然有个空杠杠要写韩文名,我问老师说没有就不写,吓死我。

    韩语分初级,中级,高级。我学习以后个人认为韩语四级差不多和英语四级的水平类似,下面这张图是韩语能力考试Topik分数线和等级划分。

    毕业后自学韩语4个月过topik中级的结局你绝对想不到……

    好了,接下来我将告诉你我是如何做到的四个月自学考到韩语中级的。

    ……………………

    首先淘宝购买真题,写阅读,然后听力,接着写作。

    每天做一套阅读,直接做,你会发现你错一大半,看不懂的大大半就对了。此时你去看答案解析,就明白了一小半,接着明天继续做题,你会还是错一大半,没关系,正常,我也是这样。然后接着看答案,你至少发现有几处是类似或者相同的题目,把它写下来。这样到了第十天,你会有个小本本,你发现你竟然自己总结了一部语法书。接着做题,一边看语法书一边做题,不懂的甚至可以百度,刚开始的时候不用在意时间,就算你查资料做完一套题花了一天也正常,我刚开始就是这样的,阅读题有70分钟,我第一次做的时候花了3个以上小时,所以你可以慢慢来。接着积累你的阅读语法总结,我就有这么一个本本。记录的时候可以不用去查语法辞典,就按你看到的那一句来总结,你觉得它是什么意思就是什么意思,因为查多了会让你乱套,反而不容易记住它什么意思。即使后面你发现不同的意思时,你再加上就好了。

    第20天之后,你已经熟练的做题,此时可以有意识的掐表计算,我第一次掐表的那时候,阅读就花了一个大半小时,就是多花20分钟,当然,那时候我还是查资料做题的。接着掐表做题的时候,你会有意识的赶,发现题做得更错,这就更加正常了。接着做题就对了,因为我去考场出来的时候,大部分女生都在说题没有做完,所以你和大家是一样的,如果给你选择,做完错多和没做完对多,你愿意选哪个,我建议你选后一个。这么想你是不是心情没有那么紧张了。还有,我当初做题的时候,有一次觉得对的多,却是错得多,都要怀疑人生和放弃了,不过后来证明,多虑了,样本偏差,总有特殊的那个,那个是要剔除的。

    做了20多天的题,你总结你最经常得的那个分数,基本就是你考试以后的分数了,这句话是不是很熟悉,因为高中老师曾经就这样告诉我们,我现在很认可这句话是真理。因为你的分数不可能短时间提高,你能做的就是,保持,保持同样的题越来越熟练,这样才能减小错误概率。

    做阅读的最后三天,你掐表做题,每次做到哪你就是做到哪了,所以到了考场保持就好。相信你做题之中,绝对会有最高分数的那一套,但是我告诉你,那是偶然,你觉得你考试的时候会正好发生偶然吗,不会。但是你可以期待,那个分数就是你的巅峰值而已。

    接着第二个月是听力,这个我没什么好说的,第一套题肯定是像听英语一样,手忙脚乱,但是还是乱选也要写上去。感受一下题型。这个我没有什么好总结的方法,唯一的建议就是先看题,脑海过一遍,你要相信你的潜意识,你的大脑会自动捕捉有关系的那个,所以你至少基本能选出一个答案出来先,虽然可能不对,但也比你乱蒙好。还有一个感触是,我发现听力和阅读一样时间不够,根本没有你梳理逻辑的时间,还要涂答题卡,再加上如果你前一题卡壳了没有得看下一题的题目,你会很焦虑和紧张,到底是看题还是先听,我建议你听一点看一遍,听完再看题和看题完去再听是大忌。只能说宁愿你又听又看,相信你的大脑会给你一个直觉答案。其实我考试的时候就是这样做题的。根据上面说到的常得分数,所以听力我花了20天。

    最后是写作,你可以运用你的语法笔记了,小作文的题,我那时候是看题看答案,基本没有自己写!看了5个左右,自己写,发现大方向是对的,当然有时全错!把小作文都看完,做完!接着是大作文,写大纲,写关键词汇,心里梳理大概怎么写,去看范文,你会觉得范文段位太高,你不用操心。继续按照你的思想这个思路去写大作文就好,不用要求写得好,因为你可能都没有时间去写得好,就比如你中文短时间内不可能成为作家。而且我写的时候,东拼西凑都字数不够时间不够,想写得好这个目标你就放一边吧,能写个大概就可以了。听力和写作基本都是和写阅读的方法类似。

    剩下10天你就可以写一整套的真题了,方法一样的,最后三天你就听听力给耳朵找找感觉就可以去考试了。

    ……………………

    当然,我没有告诉你的是,我大学2012年的时候就下载网上的视频来自学的韩语字母发音,学完两三次就束之高阁了。到2017年2月份才开始用艾宾浩斯记忆曲线方法背单词,每天15分钟学习新的50个单词,走路坐公交上厕所把小本本拿出来看一眼,当做复习单词花的时间忽略不计,到了6月,轻松基本把中级单词学完。下面这张图片就是我之前每天记录的340张单词便条,背面有中文意思,而我每复习一次,还不懂意思的就会做个记号(现在我不爱学习了,真佩服那时候有目标的自己)。P32-2是指第30天的第2张10个单词。

    毕业后自学韩语4个月过topik中级的结局你绝对想不到……

    下面这张图是刚从手机找的,当时用的手机excel制作的,68天,每天5张小便条,每张10个单词,就是每天背50个单词,共3400单词。这个数量的单词能达到英语四级,同样韩语中级也差不多了。对了只背意思,并没有被写法。还有,这些单词都是百度来的资料,艾宾浩斯记忆法百度百科上也有,我根据上面的资料来安排的复习时间。

    毕业后自学韩语4个月过topik中级的结局你绝对想不到……

    听力只能说我在大学的时候,经常看韩剧了5年,最少一年3-4部吧,这估计就是我的听力基础了。至于语法我竟然是从写阅读题里面懂的。当时还想直接去报中级考试班的,人家都怀疑我最好从初级开始。我说我有3000的词汇量,现在就是语法不懂了,就比如,一句话里,我能看懂单词,却看不懂句子。后来考试班的时间对不上,我词汇正好学完,干脆开始了自学。这样还省了2-3k,真的是不上班,但是也没有全天都在用心专心学的,一套试卷然后玩一天的王者(你们没玩的不要玩,不好玩),晚上做一套题而已。真是颓废。

    ……………………

    以上写于2017-12-9在iphone手机备忘录

    其实当时知道成绩后非常激动,又知道自己的惰性,怕不写的话可能一辈子都不写了,又或者写的时候没有当时的印象那么深刻或者失真了。所以在略微修改和加图的基础上发布出来了。

    我其实就是一个普通人,和你们一样有惰性的普通人。

    ……………………

    最后的结局是,在的城市太小,只有一个韩语相关工作招聘,但是我没有相关经验,又不是韩语专业,这方面简历也不出彩,所以人家肯定也不要我。我没有办法,又去做了别的工作。后面不了了之了。对,和所有励志故事不一样,我这个不能算励志故事,只能算是失败乃成功之母中的一个经历吧。

    如果你已经看到这里了,又真心是抱着自学韩语去的,或许我的真实经历能给你点启发,比如记忆方法。

    发到简书上是希望能有人看到吧,或者帮到人家,但是我却没有对任何朋友或者在朋友圈说过我自学的过程,因为结局不happy ending,我才不说呢,说出去也丢脸,有什么可说的,哼~。烂在我肚子里,反正你们也不认识我。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:毕业后自学韩语4个月过topik中级的结局你绝对想不到……

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/fweaxctx.html