抄书打卡第一百四十三天2024年二月二十六日晴！
目的：不为名、不为利，惟愿世间留正气！
真西山《教子斋规》
（公名德秀，字希元，宋浦城人。参知政事，谥文忠，崇祀庙庭）
宏谋按：养正之方，最小时为尤要。古人重胎教，自妇人姓子之时，谨寝食，肃视听，夜则令瞽诵诗，道正事。凡以慎所感，谓感于善则善，为生子计也。今人纵不能尽然，乃至既生之后，曲意抚摩。积四五岁，仍然姑息 恣其所为，应诃反笑。逮于既长，养成娇惰，虽欲禁防不可得已。西山先生《教子斋规》,乃是于最少小时，撮其大纲，分为八则。简而要，切而该，尤父兄所宜敬书座右，时加训饬者。
译文
宏谋按:涵养正道的方法，幼时最为重要。古人重视胎教，从妇女怀孕时，就谨慎对待饮食起居，端正视听，夜晚则让乐师朗诵诗歌，说正道之事。凡事都小心谨慎，注重自己的内心所感，感于善则有善的结果。这都是为了生孩子打算。今天的人既不能全做到这些，乃至到了生产之后，尽情溺爱小孩。一直到四五岁，仍然加以纵容，放纵他们的行为，应该呵斥的地方，反而给予笑脸。等到长大，养成懒惰骄慢的性格，即使想禁止防范已经不可能了。西山先生的《教子斋规》，乃是针对幼儿时期教育的，汇集了养正的纲要，分为八则，简单而扼要，切要而完备，尤其适合做父兄的敬书作为座右铭，时时加以教训诫勉。
网友评论