大约是在二十年前吧，那个时候刚到加拿大，一份英文報纸一个月都看不完。单词多如牛毛，各种惯用语令我对自己的英语水平彻底无语。
于是我作出了一个伟大而疯狂的決定：去书店买下了英国作家ken Follett 写的一本小说。小说讲述二战时期一群盟军女特工深入敌后炸毁德军通信中心的故事。
十个月啃一本小说
我采用了最辛苦但还最有成效的土办法。把整本小说大大卸八块，一页一页读下去。对那些不懂的单词，用记号笔标上，查英文字典，接着自己翻译中文词义。那段日子和我三十五年前自己啃英语可以相媲美。一大早起床，第一件事就是听小说录音带。对那些不懂的单词，用记号笔标上，然后查英文字典。再把单词译成中文。
十个月啃一本小说
晚上睡觉前复习单词，同时读新的章回。就这样花了大概10个月，天天听小说2个小时，从头到尾一字不漏。信不信由你，一本书以这种苦办法啃下来后效果显著。那些谍报，武器弹药方面的术语，至今仍然认得。而那些之前令我头大的惯用语也纷纷缴械投降。
大约是在二十年前吧，那个时候刚到加拿大，一份英文報纸一个月都看不完。单词多如牛毛，各种惯用语令我对自己的英语水平彻...
最近，我刚刚“啃”完一本有趣的小说的书——《阳光姐姐小说派·果味夏天淑女派》。这篇小说的作这是一位与...
左啃右啃，上啃下啃，终于把这本书啃完了。 真是最近最难啃的一本书，没有之一。 我得说，这是一本很diao的书，味道...
这本书断断续续啃了个把月终于啃完了，京味十足。写了橡皮人的王朔不只有狂妄，还有深度的，这是一本中篇小说集。 A. ...
多么经典的小说，居然在办公室找到了，决定啃一啃
阅读和生活的距离似乎更近。 我们会熬夜看完一本小说，利用泡澡的时间欣赏一篇散文，对着书桌靠查字典啃完一本专业书，放...
一段时间，同时读三本书： 一本比较难啃的书，比如一些哲学类的等等；-一本文学类的书； 一本比较轻松的小说类的书。 ...
宝宝十个月大就入手了这一款数字的配对玩具，玩具拿到手后反复研究了一下，鉴于宝宝当时口欲期还没有结束，总是拿来啃啃咬...
没几天的功夫趁着孩子睡觉抽点时间啃了一本张爱玲的小说，看完后心里非常的纠结，故事内容很平白，但是各种心理活动描绘的...
一本50万字的小说着实不好啃，趁着春节有空，终于看完了。 亚哈船长壮烈的结局让人唏嘘，最终葬身大海 鲸鱼也没有赢得...
本文标题：十个月啃一本小说
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/gajedqtx.html
网友评论