顺应当代美国社会的思潮狂飙,种族平等、男女平权、me too等运动风起云涌,近几年好莱坞拍了太多被诟病“政治正确”的电影。
而显然上个月在美国上映的《你给的仇恨》(The Hate U Give),也是该类品相十足的影片,但是并不是为政治运动背书,而是通过一个黑人女孩的遭遇,刺痛了当代美国社会。
《你给的仇恨》聚焦黑人种族问题和白人警察暴行。影片改编自美国黑人女作家Angela Thomas(安吉·托马斯)所著同名小说,中文版去年由新华先锋引进出版,书名翻译成《黑暗中的星光》。谈到这个译名,编辑老师认为这名字到是比起直译更文艺也更有象征意味,而且女主人公的名字starr蕴含之深意也是light,“星光照亮黑暗”。
电影的剧情主要讲述了16岁黑人少女Starr某天晚上去参加派对,遇到了儿时好友17岁黑人少年Khalil,派对中发生枪击纠纷,Khalil开车载Starr回家,两人在路上被一个白人警察拦下。
Khalil被迫下车,他拿梳子的举动引发误解,警察朝没有武器的Khalil开枪,Khalil身亡。
此事很快成为热门新闻,Khalil被描述为“毒贩”,而杀人的警察只是停职留薪,不予逮捕。
唯一的目击证人只有Starr,而她一旦走上法庭作证,身份会暴露,她的生活会起翻天覆地的变化,也会遭到当地毒品帮派报复。
她全家居住在黑人贫民社区,在10岁时已经目睹过一场好友无辜被黑帮枪杀的噩梦,她母亲为保护她,送她去读远离社区的白人学校,她以两副面孔试图融入主流社会的生活体系。
但她是极其幸运的,有一个爱她理解她的白人男友,有爱护子女的黑人父母和兄弟,有善良友爱的邻里,当地警察有他们家亲戚,连毒品老大也和他们家有千丝万缕的亲密联系。
Starr逐渐领会到朋友的意义和价值,正视自己的出身,勇敢站出来发声,为Khalil鸣冤,为争取黑人自由平等而游行。
然而有了证人证词,有了黑人抗议者走上街头示威,最终枪杀Khalil的警察也并没被起诉。
此片透着深深的无奈!
结局暴动只是小规模的市厅示威游行,然而并没有取得理想的结果,被警察暴力驱赶。结果不了了之。有人认为这样的结尾是草草收尾,正义没有伸张,认为电影并没有给出满意的结局。其实,你错了!
首先,要明白电影中的社区,是个犯罪率高,毒品横流,毒贩可以威胁区民生命的地方。因此,警察对将这个社区的黑人有个刻板印象——每个黑人都有可能是毒贩,都有可能是犯罪分子。
其次,要明白陪审团对黑人陪审团成员的人数明显是不足的,并且对黑人就是有种族歧视,结果当然是不起诉白人警察。
再者,即使黑人们示威游行,也必然不可能得到理想的结果,因为,白人掌握着司法,当地的犯罪率高的事实不可改变,这种观念的惯性难以改变。
其实,这部电影只是在展现一起由种族歧视导致的警察射杀无辜黑人,导致黑人要求公平审理案件寄予黑人应有的权利的游行事件的始末。这个事件的根源就是种族歧视和社区未有很好的就业问题。
黑人没有足够的就业率,贩毒是赚钱生存的很好的方式,但是许多黑人并非愿意做这种事。女主人公的父亲之前就因贩毒而坐牢,但是他非常清楚贩毒的危害,因此才会对自己的子女那般教养,并且努力当一个好榜样。
从女主人公的角度来看,就是白人警察甚至是白人社会的种族歧视,对黑人的不公平甚至残暴的对待给了黑人年轻一代以仇恨。女主人公的弟弟最终拿起了枪对准伤害自己父亲的人,就是种族歧视的恶果,小孩子为何拿枪呢?因为他感受到了不公平,他要保护自己的亲人。
女主人公是为了自己的朋友起而反抗,振臂发声。虽然没有得到想要的结果,但至少问心无愧了。
值得说的是,女主人公的家庭正在努力让孩子上好学校,与中产阶级的白人为群体,这也是努力获得更好阶级生活的体现。好在她的男朋友和许多同学并没有排斥黑人,说明在学校对于黑人群体是比较包容的。这部电影的背景就是21世纪,说明种族歧视没有之前那么严重,但某些黑人社区的种族歧视问题依然严重。这也是这部电影要展现的。
黑人要获得白人警察公正的对待,黑人自己就要用合理的方式来获得,起码要有稳妥的行为方式让警察信任你,当警察拿枪指着你的时候,你起码要举手配合。
影片的优点就在于,它没有只停留在揭露矛盾和愤怒,也同时让年轻人看到,为何黑人常常会被歧视,是不是历史和文化背景的原因,要怎么去改变别人的偏见,又如何接受自己的种族和文化,而不再因此受到不公对待。
本片目前国内视频网站与北美同步上线,引发国内外一系列讨论,而且在豆瓣有超千人评价,赢得了8.0分的口碑好评!
但是,原著小说比电影更具影响力,《黑暗中的星光》上市以来,授权超过22国:美国、英国、法国、德国、俄罗斯、意大利、西班牙、葡萄牙、土耳其、以色列等,一经发表便引起各大社交网站的热烈讨论,登上 Facebook、Twitter、Insgram的热门话题榜,掀起欧美舆论风潮,连续36周横扫欧美各大图书排行榜。
《黑暗中的星光》还被《出版人周刊》、《书单》、《学校图书馆期刊》、《号角书评》、《科克斯》书评等联合推荐,成功入围美国国家图书奖,被英国《书商》杂志评为“最佳图书”,还在美国亚马逊、Goodreads书评网站获得95%的超高好评率,读者盛赞称“今年的最高分”“极具时代意义”“充满勇敢无畏的诚实以及令人心碎的人性”。
据作者安吉托马斯透露,这本书最初源于一个真实的故事。故事背景为2009年的元旦,28岁的白人警察在奥克兰逮捕了涉嫌在地铁里斗殴的22岁非裔青年格兰特。当格兰特被制服在地时,白人警察拔枪将其射杀致死。2010年7月,法院最后判定这个白人警察为无意过失杀人。
作者听着社会上的各种言论,于是写成了一个短篇小说,由于随后出现类似的白人警察杀害黑人的事件,作者将短片小说完善为如今的这部"The Hate U Give"。
如果要问这本书为何如此受欢迎?小编想说这是一本让人一边泪目一边让人大笑的书。它不仅揭开这个时代平静表象下的隐痛与希望,同时也展现了一个黑人女孩寻找自我的勇敢旅程。
女主角思妲尔作为枪击案唯一的目击证人,不得不提前面对残酷的成人世界,但全书中也有很多让人深受感动并欣慰的时刻。
比如无时无刻保护她的家人,也许很多事情很重要,但对他们来说思妲尔的安危才更是重要。
比如卡里尔的奶奶,虽然卡里尔在强击案中丧生了,思妲尔也没能为卡里尔做些什么,但卡里尔的奶奶在万分悲痛的情况下还是依然感谢陪伴在卡里尔生命中最后一刻的思妲尔。
还比如当思妲尔无法理解媒体的对事实的歪曲,在被大众所不理解的情况下,是妈妈安慰她:也许我们所做的没有成功,正义没有声张,但我们依然要坚持做对的事情,就算无法改变世界,但至少不要让世界改变我们。
以及思妲尔的白人男友,努力去理解她、陪伴她,并且告诉她:他喜欢思妲尔,跟她的肤色没有任何关系,不论她是白人还是黑人。
在每个质疑生活和人性的拐角,总会有人带思妲尔回到希望的路上,可能是严厉的妈妈、保守的爸爸、毒舌的外婆、妹控的哥哥,还有白人男友和亚裔的闺蜜,他们用爱陪她走过一路荆棘,找到真实的自己。
正如书名《黑暗中的星光》,生活是一场不顺的旅程,有爱的人会走到终点。
这些都是我们的生命中值得感谢的人——但是还有一个最应该感谢的人是我们自己——我们应该感谢自己,面对罪恶和不公,我们选择了勇敢、诚实和正义,这个世界因而能在黑暗中拥有美丽的星光。
就像《黑暗中的星光》主人公思妲尔的选择,她无法逃避她内心的谴责,她无法面对自己良心的拷问,她更无法对自己朋友的死亡冷漠面对,她知道如果她出来作证,她的生活必将发生翻天覆地的变化,她自己会成为部分人的攻击对象,但她依然选择站了出来。
就像作者安吉·托马斯所言:请相信,我们的声音很重要,我们的梦想很重要,我们的选择很重要。愿我们都能成为在水泥地上盛放的娇艳玫瑰。
愿你像思妲尔一样能永远追寻心中的星光。
推荐
©作者简介:安吉·托马斯 出生于美国密西西比州的杰克逊市,至今依然生活在那里。她曾是一名少年说唱歌手,并获得美国青少年杂志《毋庸置疑》的专题报道。她拥有创意写作的学士学位,本书是她的第一部小说,一经发表便引起各大社交网站的热烈讨论,登上 Facebook、Twitter、Insgram的热门话题榜。
网友评论