连体小区

作者: 旅居美国的橙子 | 来源:发表于2017-11-04 11:18 被阅读85次
我们的小区竟然是连体双胞胎

我发现我们的小区有两个大门,分别在两条不同的大路上。奇怪的是,两个大门旁墙上所写的名称是完全不一样的。

因为美国的小区名称不作为正式的地址,只有道路的号数才是。所以,我们一直也就没有太在意这个问题。

后来,我又发现我们的小区有两个泳池,这两个泳池的门用我手头的钥匙是都可以打开的。我多少有点纳闷,靠那么近造两个泳池多么浪费!

我不知道类似中国的小区在美国的英语里用的是哪个词,Gated Community?或许不是,反正,我的房东提及的时候用的是Complex。这在最初是很让我费解的,Complex是综合体,小区为什么要叫综合体?

再后来,细心的我又发现,小区的建筑其实是不完全一样的,尽管风格很相似,但是屋顶瓦的颜色是有区别的,靠近这边的一半红得淡一些,靠近另边的一半红得艳一些。

至此,我才肯定其实我们的这个小区根本是一个连体双胞胎!它们有不同的名称,但是完全连在一起,没有任何明显的标记把它们分隔。

倒是前几天的一件小事,让我明白,在小区里的人们的心里,还是有分隔的。

前几天小区计划维护道路,他们分了两天进行。事前,我收到通知,告知我家楼下的那段周五进行,让我提前安排好车辆停放。周五的24小时里,维护的道路是不准车辆通行的。

我很烦恼停车停在那里。我平时固定停自己家车库的。小区里的车位真心不敢随便停。

记得初来美国时,因为不懂规矩,停了别人的车位,那位车位的主人——意大利人,气得半死,他又不肯瞎停别人的车位,就生生在太阳下等,我出门时,他等了一个多小时,我估计他杀我的心都有了,那个脸色真是难看到极点,他气急败坏地在那里抱怨,我说了无数个对不起赶紧溜之大吉。

在这里,凡是编了号的、有特别标记的或者有棚子的车位,基本都是属于固定车位,已经有所归属,只有什么标识都没有的车位才可以随意停放。

我于是就停到信箱附近的空位上,却看到信箱的墙上写着:没有有效贴纸(without proper stickers)的车子停在此处是要被拖车的,还写了拖车的联系电话。这就让我又不敢停了。

还好,房东还在丹佛,我打电话跟他说过后,就停了他们家的车库。

但是,我很好奇,其他的人怎么办的?我问了我的邻居:“你把车停哪里了?”

她说:“停信箱那儿空位上了。”

我告诉她,那边有告示,没有贴纸会被拖车!

她愣了一下,笑了,诡秘地说:“那是给那一半的人看的。你放心停那好了。”她指了指小区的另一侧。

啊,我很愕然,一时真不知道说什么好。既然好到连体,还要如此玩心眼吗?

连体的好处大概就是小区看上去比较大,有两个中心花园,可以由两个门随意进出。其他的,真是看不出有什么好处。而坏处却不少,编号混乱是最严重的一个问题。

我敢保证任何一个外来的人,都是不会清楚我们这个小区是连体双胞胎的。我的朋友们来我家,第一次总是找错地址。我们家规范的地址除了大马路的号码还有就是公寓号,而不会提及楼栋号。本身小区的公寓号重复十分严重,即便楼栋号因为合体的原因也是重复的。很多人来我家都感觉编号混乱而奇怪。记忆中,从来没有人一下找到我家的。

邮局的工作人员是不会错的,但是那些快递公司,总是搞错!!我刚刚买的冰箱过滤器,我等着更换,所以一直在跟踪快递的流转情况,昨天app显示已经送到,我回家却并没有看到,以为会放在信箱(我们这里的方式有点像国内的云柜,有几个大的专门放货物的信箱格子),结果今天一早去看,根本没有。他们一定是又送错地址了。

我只好给亚马逊打电话。但是善良的我不想他们倒霉,给我重发。(有一次我买洗发水,因为快递公司一再送错,亚马逊发了三次货。)我提醒他们这个小区连体的事实,告诉他们上一次我的高压锅也是送错后,隔了两天邻居给我送过来的。最好建议快递公司把送错的包裹追回重新派送。

就像我家门口的那桶纯净水,也一定是快递员送错的。但是上面没有任何字条,我只好一直让它在阳台晒太阳,已经晒了半年了,也没有人来领,下周四收集回收垃圾时,就把它送走了吧。

这种连体的小区在美国大概也是绝无仅有的,偏偏让我遇上了。

相关文章

  • 连体小区

    我发现我们的小区有两个大门,分别在两条不同的大路上。奇怪的是,两个大门旁墙上所写的名称是完全不一样的。 因为美国的...

  • “连体”

    你有没有意识到“独立”是没有年龄界限的。 “孩子”是不需要“监控”的,是需要了解的; “孩子”是不需要“父母”的,...

  • 日语接续词1

    日语この(连体)词义:这,这个(人或事物) その(连体)词义:那,那个(人或事物) あの(连体)词义:那,那个(人...

  • 连体裤

    谁说去海边必须要穿沙滩裙呢!除了大家首先想到的沙滩裙之外,连体裤也是一个不错的选择哟!应景、凉快的同时,也是...

  • 连体人

    你把心交给我,于是 你无法呼吸 于是我懂得了亲吻 深情的话,有绵绵的粘性 于是你我成...

  • 连体喵

    此喵只应天上有,人间难得几回看。这只猫就是我家的上将了,大家看,他像不像一只连体猫。仔细观察了小朋友会发现,其实呢...

  • 连体人

    在亚贸看到一对连体双胞胎 两张相似的面孔 一张有痣 另一张没有 我严重怀疑 上帝在他们出生的时候 在各自腰上撒了多...

  • 每一片布,都恰到好处

    碎花连体裤

  • 【日语学习】九种N1语法分类,必学必学必学!

    一、表示原因、理由、结果 1.连体形&体言の+こととて因为…所有…; 2.V连体形+ことだし…又…所以 3.V连体...

  • 2018-07-03

    有趣的连体字!

网友评论

    本文标题:连体小区

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/gkefmxtx.html