歌词中译002.无心剑中译曼联队歌《光荣属于曼联》
Glory Glory Man United
光荣属于曼联
Glory, glory, Man United,
Glory, glory, Man United,
Glory, glory, Man United,
And the reds go marching on on on.
Just like the Busby babies in days gone by,
We'll keep the Red Flags flying high,
You've got to see yourself from far and wide,
You've got to hear the masses sing with pride:
United! Man United!
光荣，光荣，属于曼联，
光荣，光荣，属于曼联，
光荣，光荣，属于曼联，
红色军团不断奋勇向前。
就像昔日巴斯比孩子们一样，
我们要让那红色旗帜高扬，
无论何处你将亲眼目睹，
你将听到大家自豪欢唱：
众志成城！曼联！
We're the boys in red and we're on our way to Wembely!
Wembely! Wembely!
We're the famous Man United and we're going to Wembely!
In Seventy-seven it was Docherty,
Atkinson will make it Eighty-three,
And everyone will know just who we are,
They'll be singing "Que Sera Sera",
United! Man united!
我们是红衣少年，进军温布里！
温布里！温布里！
我们是名扬四海的曼联，进军温布里！
1977年多切蒂登上峰巅，
1983年阿特金森夺冠，
所有人都知道我们是谁，
都将高唱“世事难料”，
众志成城！曼联！
We're the boys in red and we're on our way to Wembely!
Wembely! Wembely!
We're the famous Man United and we're going to Wembely!
Glory, glory, Man United,
Glory, glory, Man United,
Glory, glory, Man United,
And the reds go marching on on on!
我们是红衣少年，进军温布里！
温布里！温布里！
我们是名扬四海的曼联，进军温布里！
光荣，光荣，属于曼联，
光荣，光荣，属于曼联，
光荣，光荣，属于曼联，
红色军团不断奋勇向前！
译于2008年6月19日。
Glory Glory Man United为曼彻斯特联队的第二首队歌，曲调高昂，催人奋进，每次听到它都感觉义气昂扬，充满了英雄主义的斗志豪情，也充分体现了曼联作为当今世界足坛豪门俱乐部的雄伟霸气，随着历史的发展，这首歌共有三个版本，其中第二个版本最为流行。而这首经典歌曲的来源却是出自一首不朽的且流传已久的经典歌曲：The Battle Hymn of the Republic（共和国战歌)。
网友评论
曼联是英格兰足球史上最为成功的俱乐部之一，也是欧洲乃至世界最具有影响力最成功的球队之一，共获得20次英格兰顶级联赛冠军，12次英格兰足总杯冠军，5次英格兰联赛杯冠军。在欧洲赛场上，曼联共获得3次欧洲冠军联赛冠军，1次欧洲足联欧洲联赛冠军，1次欧洲优胜者杯和1次欧洲超级杯冠军，与尤文图斯、拜仁慕尼黑、阿贾克斯、切尔西并列为欧洲大满贯球队。在世界赛场上，曼联共获得1次丰田杯冠军，1次国际足联俱乐部世界杯冠军。
2016年5月27日，曼联官方宣布葡萄牙主教练何塞·穆里尼奥将入主老特拉福德，他将成为弗格森爵士退休后曼联所任命的第三任主教练。