一个民间先知的告诫：《诗经·大雅·生民之什·板》注解和诗解

一个民间先知的告诫：《诗经·大雅·生民之什·板》注解和诗解

诗经·大雅·生民之什·板

上帝板板，下民卒瘅。出话不然，为猷不远。靡圣管管。不实于亶。猷之未远，是用大谏。

天之方难，无然宪宪。天之方蹶，无然泄泄。辞之辑矣，民之洽矣。辞之怿矣，民之瘼矣。

我虽异事，及尔同寮。我即尔谋，听我嚣嚣。我言维服，勿以为笑。先民有言，询于刍荛。

天之方虐，无然谑谑。老夫灌灌，小子蹻蹻。匪我言耄，尔用忧谑。多将熇熇，不可救药。

天之方懠，无为夸毗。威仪卒迷，善人载尸。民之方殿屎，则莫我敢葵。丧乱蔑资，曾莫惠我师。

天之牖民，如壎如篪，如璋如圭，如取如携。携无曰益，牖民孔易。民之多辟，无自立辟。

价人维藩，大师维垣。大邦维屏，大宗维翰。怀德维宁，宗子维城。无俾城坏，无独斯畏。

敬天之怒，无敢戏豫。敬天之渝，无敢驰驱。昊天曰明，及尔出王。昊天曰旦，及尔游衍。

《诗经·板》注解

“上帝板板，下民卒瘅”，上帝因人作恶犯罪而发怒，板起脸，显得没有柔和仁慈；在下的人民则困难多病。

“出话不然，为猷不远”，说出话语不自然, 不合道；作为和思虑只顾眼前、不能长远。

“靡圣管管，不实于亶”，心中不敬圣虚灵，任意放纵妄作为；不敬圣虚灵难有诚信，不修养建筑诚信，缺乏诚信所以不踏实。

“猷之未远，是用大谏”，思虑筹划不能长远；于是郑重劝戒你。

“天之方难，无然宪宪”，老天就要因人作恶犯罪降灾难；不要这样寻欢作乐，敢冒天下之大不韪。

“天之方蹶，无然泄泄”，老天就要翻天覆地、惩治罪行；不要这样随意散漫乱说话。

“辞之辑矣，民之洽矣”，辞令辑柔谐和、合乎恒常之道；民众就融洽和睦。

“辞之怿矣，民之瘼矣”，辞令图一时之快，轻率多变如同儿戏；民众就要困惑疾苦。

“我虽异事，及尔同寮”，我虽然是与你职务不同的没有公职的平民；但我和你一样关心国家和人民的安危。

“我即尔谋，听我嚣嚣”，我到你这来共同谋划；请听我好像有些狂傲的直言不讳。

“我言维服，勿以为笑”，我的话语都是服从道德的；不要以为是轻浮的说笑。

“先民有言，询于刍荛”，先民有话说：要向樵夫百姓询问请教。

“天之方虐，无然谑谑”，老天正要因人的罪过而施行惩罚；不要这样放纵戏谑作乐。

“老夫灌灌，小子蹻蹻”，老夫诚诚恳恳灌输忠告, 小子怎能骄傲自满？

“匪我言耄，尔用忧谑”，不是我言语老不中用；你怎能怀疑戏谑我的言语？

“多将熇熇，不可救药”，如此则将多有灾难像火猛烈；那就不可救药了。

“天之方懠, 无为夸毗”，老天正要因人的罪过而发怒气, 不要夸口谄媚、讨好权贵、无法无天。

“威仪卒迷，善人载尸”，威信仪礼都迷惑混乱了；善人也如行尸走肉，（因为没有诚心敬天）。

“民之方殿屎, 则莫我敢葵”，民众将如大殿之屎粪遭受清洗遗弃；其结果不是我敢揆度的。

“丧乱蔑资，曾莫惠我师”，萧条混乱使财富资产都被消耗；财富资产不曾惠及民众。

“天之牖民，如壎如篪，如璋如圭，如取如携”，昊天护祐人民, 如壎唱篪和，响应无差，有求必应；如璋圭玉信有诚信；如取如携在左右。

“携无曰益，牖民孔易”，天灵无己亦无物，圣虚圆满益万物；自然无为祐万民，随顺空孔道易行。

“民之多辟，无自立辟”，天从多方祐助人，天是真主是民主；以天为主最圆满，不要擅自立君主。

“价人维藩，大师维垣”，有道德的人是有永久价值的人，好比是插入土中的藩篱；明白恒常之道的大师好比是有坚固基础的墙垣。

“大邦维屏，大宗维翰”，大邦国好比是容易挪移的屏障；大宗族好比是长而硬的羽毛，（邦国和宗族都不如有道德之人稳固长久， 切记不要依靠人的势力，而是要遵循道德。）

“怀德维宁，宗子维城”，胸怀道德可保安宁；遵循道德教化的正宗子嗣好比坚固的城墙。

“无俾城坏，无独斯畏”，不要让如同坚固城墙的有道德的宗子的道德败坏；敬畏遵循道德者绝不孤独无助，（人有善念，天必祐之）。

“敬天之怒，无敢戏豫”，要敬畏圣天因人不守道德、任意妄为的罪恶而板脸发怒；不要敢于任意嬉戏作乐。

“敬天之渝，无敢驰驱”，要敬畏圣天因人不守道德、任意妄为的罪恶而一反常态；不要敢于任意横行霸道。

“昊天曰明，及尔出往”，昊天是圣洁无物无我、无小无大、无边无际的虚灵神明；和你一起出行往来。

“昊天曰旦，及尔游衍”，昊天是永新不败的自在遍在永在的非物非像的微明灵光，和你一起游行衍射。

《诗经·板》诗解

上天仁爱却板脸，只因人民罪累累；

上帝板板发怒气，下民困难又多病。

说出话语不自然，不合圣虚无为道；

作为思虑图眼前，不能长远不恒久。

心中不敬圣虚灵，任意放纵妄作为；

不敬圣灵难有信，缺乏诚信不踏实。

思虑筹划不长远，所作所为尽徒然；

为人当有恒常心，于是郑重劝戒你。

老天常怀仁爱心，因人作恶将降难；

不要这样寻欢乐：敢冒天下大不韪。

老天厚道最宽容，因人罪行翻天地；

不要这样心散漫，任意说话不合道。

辞令务必辑谐和，条理清晰不冲突；

话语合乎恒常道，民众融洽自然治。

辞令若图一时快，轻率多变如儿戏；

话语多变违恒道，民众困惑多疾苦。

从事职务不同你，我无公职是平民；

和你一样忧国事，如你同寮系天下。

我到你这共谋划，听我直言似嚣张；

我的话语服从道，勿当笑料轻视之。

先民先祖有话说：要向樵夫询问道；

天下大事涉百姓，平民也许深谙道。

老天厚道又仁爱，因人罪过将行罚；

不要这样乐戏谑，当行自然无为道。

老夫诚恳灌忠告, 小子怎能尽骄傲？

不是我言老不中，怎能怀疑戏谑我？

傲视戏谑忠告者，将多灾难如猛火；

一切妄为化泡影，无道无德不可救。

老天厚道又仁爱，因人罪过将发怒；

不要夸口谄媚人，讨好权贵轻道德。

心中不敬圣虚灵，威信仪礼都迷乱；

行事为人重外表，善人也如行尸肉。

民众将如大殿屎，遭受清洗被遗弃；

不识圣灵如废物，结果惨淡不敢揆。

萧条混乱耗资财，资财不曾惠民众；

追求财物忘虚灵，只是徒劳一场空。

天祐人民如壎篪，响应无差求必应；

天祐人民如璋圭，诚信可靠信必安；

天祐人民如取携，自在遍在在左右。

天灵无己亦无物，圣虚圆满益万物；

自然无为祐万民，随顺空孔道易行。

天从多方祐助人，天是真主是民主；

以天为主最圆满，不要擅自立君主。

有道德者价永久，如同藩篱难挪移；

大师知晓恒常道，坚固可靠如墙垣；

大邦人多若无德，只如屏障易挪移；

宗族人多若无德，轻如羽毛随风飘；

不要依靠人势力，但要遵循圣虚道。

胸怀道德保安宁，循道宗子如城墙；

不让宗子道德坏，城邦安稳必无疑；

敬畏道德天必祐，得道多助必不孤。

天灵仁爱亦发怒，只因人民不道德；

对天要有敬畏心，不要敢于妄戏乐。

天灵诚信亦反常，只因人民乱作为；

对天要有敬畏心，不要敢于乱横行。

昊天圣虚是神明，无物无我无边际；

无大无小圣虚灵，和你一起出往来。

昊天圣虚是微明，自在遍在永常在；

非物非像有光明，和你一起游衍射。

正生庑祝如禩儒思祝

2024-2-29