许渊冲 翻译的艺术——三美,三化,三之论
abusive translation滥译 adaptation归译 amplification增译 applie...
我们经常说翻译理论指导翻译实践,从大量翻译实践中总结出翻译理论,然后再用到实践中去。对于这个问题,我们一直没有认真...
翻译学习和英语学习是两回事。 2019-03-04 学翻译要注意: ①规范、书面地使用英语。 ②翻译理论和翻译实践...
坦白讲,我是一个非常不喜欢学翻译理论的人,我认为学翻译理论是一件非常浪费时间的事情,一点都不务实,毫无成就感可言。...
每周我们都会有西方翻译理论课程,老师要求每组做ppt研究西方翻译理论,但是时间一长就发现,大家的提问都会忽略几个问...
事件系统理论 框架理论(架构理论) 拟剧理论 结论:是否有价值—->问题是否有价值 翻译学的相邻学科:文艺学、哲学...
译员提问:我想做翻译,可是我不是翻译专业的学生,所谓跨隔行如隔山,那么我有必要学习翻译理论吗? 爵爷说:我是翻译的...
相比损失,人们更厌恶不确定 行为经济学上有一个非常著名的理论叫展望理论(或者翻译成“前景理论”)。这个理论说,人们...
- 猪菲特说翻译 - 2002年,杨绛先生写过一篇《翻译的技巧》,堪称中国翻译理论的经典之一。先生总结的那些文...
本文标题:翻译理论
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/gyjzydtx.html
网友评论