美文网首页改变自己读书让生活美好语言·翻译
4、最近在读英文书——翻译及笔记

4、最近在读英文书——翻译及笔记

作者: 大林dalin | 来源:发表于2016-11-19 22:47 被阅读206次

    《原则》

    Being truthful,and letting others be completely truthful, allows me and others to fully explore our thoughts and exposes us to the feedback that is essential for our learning.

    (翻译:不要自欺,也让他人可以保持诚实的状态,允许自己和他人可以充分的探索思考,也让自己可以真诚坦率的面对学习成长中必不可少的反馈。)

    佩服作者一直都能用上面这些原则来要求自己。

    不自欺的人更会对自己负责,不轻易选择逃避现实,问题。

    不自欺更可以客观评价自己,不轻易妄自菲薄,不轻易高傲。

    不自欺的人会比一般人需要更多勇气,坚强,还有思考力。

    最重要的是,不自欺的人,更容易成长为更好的自己,所以,他们会更加自信,心态,生活,工作,会更加健康。因而,也会更容易幸福。

    人变得自欺,变得逃避,其实在很大程度上来源于短视。他们或者忍受不了眼前的苦痛,或者因不愿惹他人不快做违背他人之意的事,亦或者压根儿不相信自己有可以承担,面对的能力。

    让他人诚实,得到他人真实的反馈,才更有可能不断完善自己,通过他人的力量,助自己成长。这是好的反馈。

    诚实,可以提高做事的效率,虽然它的确考验许多人的心理素质。但相对来说,诚实的好处应远胜于逃避。对自己诚实,让他人对待自己诚实,可以列为人生的原则。

    这应算作宝贵的稀缺的品质。

    我想践行这个原则,尝试一下。

    《演讲的力量》

    Every time you feel your attention flagging,just remember the prospect of standing on stage with hundreds eyes peering at you.

    (翻译:每次觉得自己注意力逐渐消退,只需要想象一下未来的自己站在舞台上面对成百双眼睛的凝视。)

    读书笔记:

    这个对于演讲集中注意力的方法论,在许多领域适用。在别人的期待中,人们做事会更有成就感,意义感,会更有动力。不过,若是处理不好,则很可能变成压力。但压力也并不完全只能带来负面的影响,关键还是自己如何看待。

    有别人的期待,反馈,往往会使当事人比之前付出更多的注意力。这种方法可以放在学习其他领域,如果刚开始无法在某个领域集中注意力,试着假想一下未来有更多人会对你充满期待。不要觉得预期的想象没啥作用,大脑也是很容易被欺骗的。

    还记得《secceed》那本书中,作者提到的做事要想到未来你实现了以后的好处,然后再想一下怎样具体的去做。what和why,两种做事的思考方式。“是什么”和“意义”。长远的去做,思考其意义,困难的事情,具体的去想它是什么,具体的如何去做。

    《领导梯队》

    Finally,we would like to warn you away from a "mechanical "implementation of the pipeline concept.

    (翻译:最后,我们想要提醒你,不要“机械”执行这些领导层级的概念。)

    机械执行,其实,在我之前对待学习的方式,经常会有种这样的心理状态,“我只要不停的做就行了”。事实上,这种思维方式有些机械的倾向。

    之前的我,会以为坚持就是不停的做。

    但实际上,我忽略掉了太多其他更重要的方面:

    1、坚持的目的:可以掌握某个领域,或者取得某个结果,达到某种目的。

    2、坚持的过程中,我需要怎样做才可以达到那个目的,取得那个结果。

    3、坚持不是重复单一的做某事,而是逐步提升,反思优化的过程。

    很多概念,方法论的习得,需要结合自己的思考。

    相关文章

      网友评论

      本文标题:4、最近在读英文书——翻译及笔记

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/gzpepttx.html