1.“La langue française est une femme. Et cette femme est si belle, si fière, si modeste, si hardie, si touchante, si voluptueuse, si chaste, si noble, si famillière, si folle, si sage, qu'on l'aime de tout son âme , et qu'on n'est jamais tenté de lui être fidèle." ——Anatole France
“法语好比一名美丽的女子。她既骄傲，又谦虚；既豪放，又感性；既风情万种，又纯洁端正；既能登大雅之堂，又可以接地气；既疯狂，又理性。我们爱她爱到骨子里，以至于从未有过二心。”——阿纳托尔·法朗士
2.
Le monde est un livre dont chaque pas nous ouvre une page.
Alphonse de LAMARTINE
世界是一本书，我们每走几步就翻开几页。——拉马丁
3.
L’amour est comme le vent,nous ne savons pas d’où il vient.
爱就像一阵风，我们不知来自何处。——巴尔扎克
4.
Les larmes sont l'extrême sourire.
眼泪是微笑的极致。——司汤达
5.
Si une femme est mal habillée, on remarque sa robe, mais si elle est impeccablement vêtue, c'est elle que l'on remarque.
穿着破旧的裙子，人们记住的是裙子，穿着优雅的裙子，人们记住的是穿裙子的女人。——可可香奈儿
6.
Il n'y a qu'un seul héroisme au monde: c'est de voir le monde tel qu'il est, et de l'aimer.
生活中只有一种英雄主义，那就是在看清生活的真相之后仍然热爱它。——罗曼罗兰
法语是一门浪漫的语言，但是要学习好它并不容易。学习有困难或者想获取资料请加法语学习扣扣群：335法语学习724法语学习194（←长按数字可复制）从零基础到精通系统地教大家地道法语。
7.
Je ne parlerai pas, je ne penserai rien.Mais l’amour infini me montera dans l’âme.
我将什么也不说，什么也不想。但无尽的爱却来自灵魂。——兰波
8.
Aimer ce n'est pas se regarder l'un l'autre mais regarder ensemble dans la meme direction.
爱不是相互凝望，而是朝同一个方向看去。——《小王子》
9.
Dans chaque fleur des champs le Paradis.
一花一天堂。——布莱克
10.
Le deuil peut prendre soin de lui-même, mais pour obtenir la pleine valeur de la joie, vous devez avoir quelqu'un avec qui la partager. —— Mark Twain
悲伤可以自行料理，而欢乐的滋味要充分体会，就必须要和人分享才行了。—— 马克·吐温
Le vent se leve,il faut tenter de vivre.
纵有疾风起，人生不言弃。——保罗·瓦勒里
Je pense donc je suis.
我思故我在。——笛卡尔
Ce bas monde est le paradis unique.
尘世是唯一的天堂。——林语堂
Mais quand le temps s'arrêtera，Je t'aimerai encore
而当时间停止时，我会一如既往的爱你。——《剩下的时间》
Les charmes de la destinée ont des détours isoupconnés.
命运迷人之处在于意想不到的转折。——《自杀专卖店》
si tu viens à quatre heures de l'après-midi, dès trois heures je commencerai d'être heureux.
如果你下午四点要来，到三点时我就开始感到高兴了。——《小王子》
On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.
看东西只有用心才看得清楚。重要的东西用眼睛是看不见的。——《小王子》
Aimer ce n'est pas se regarder l'un l'autre mais regarder ensemble dans la meme direction.
爱不是相互凝望，而是朝同一个方向看去。——《小王子》
Je ne parlerai pas, je ne penserai rien.Mais l’amour infini me montera dans l’âme.
我将什么也不说，什么也不想。但无尽的爱却来自灵魂。——兰波
Il n'y a qu'un seul héroisme au monde: c'est de voir le monde tel qu'il est, et de l'aimer.
生活中只有一种英雄主义，那就是在看清生活的真相之后仍然热爱它。——罗曼罗兰
Les larmes sont l'extrême sourire.
眼泪是微笑的极致。——司汤达
Au fond，Paris dans la brume.
极目远眺，是薄暮笼罩下的巴黎。——《茶花女》
L’amour est comme le vent,nous ne savons pas d’où il vient.
爱就像一阵风，我们不知来自何处。——巴尔扎克
法语是一门浪漫的语言，但是要学习好它并不容易。学习有困难或者想获取资料请加法语学习群：335数字724数字相连194（←长按数字可复制）从零基础到精通系统地学习地道法语。
Je marche lentement, mais je ne recule jamais.
我走的很慢，但我从不后退。
Le fond de ton coeur est plus oin que le bout du monde.
天涯咫尺间，汝心何其远。
Il y a des fleures partout pour qui veut bien les voir.
只要心中花千树，人生何处不逢春。
En art comme en amour, l'instinct suffit.
爱情和艺术一样，都是直觉使然。
Un sourire est une clef secrète qui ouvre bien des coeurs.
微笑是一把可以叩开心房的钥匙。
Le monde m'est nouveau à mon réveil, chaque matin.
对我而言，每天早上醒来的时候都会看到一个全新的世界。
Je suis passé pour être présent dans ton futur.
我此刻谢幕，是为参演你的未来。
Quoi qu'il se soit passé, le meilleur reste toujours à venir.
无论过去发生什么，最好的永远尚未到来。
Le bonheur c'est de chercher.
幸福藏匿于寻找幸福的过程中。
Je t'aime plus que ma propre vie.
爱你，胜过爱自己的生命。
On ne vit pas comme on veut, mais comme on peut.
我们并非随心所欲的生活，而是尽力而活
Ravale tas larmes car ta fierté restera ta plus belle arme.
忍住眼泪，骄傲仍是你最好的武器。
Plus être adulte, plus être seul.
越长大越孤单
L'amour, c'est être toujours inquiète de l'autre.
所谓爱，就是总是为另一个人担心牵挂。
La vie est courte, mais l'ennuie l'allonge.
生命短暂，烦恼冗长。
C'est tout un monde que chacun porte en lui.
每个人的心中都应该是整个世界。
Tu est le plus splendide paysage de ma vie.
你是我此生最美的风景。
Le jour n'est pas plus pur que le fond de mon coeur.
白昼也并不比我的心底更纯净.----拉辛
C'est le temps que tu a perdu pour ta rose qui fait ta rose si importante.
你在玫瑰身上所花的时间使玫瑰如此重要。——《小王子》
Sans la liberté de blamer, il n'est point d'éloge flatteur.
倘若批评不自由，那么赞美无意义。.——《费加罗的婚礼》
Sans toi, les emotions d'aujourd'hui ne seraient que la peau morte des emotions d'autrefois.
没有你，良辰美景更与何人说。——《天使爱美丽》
la vie, à nous, se passe en prélude.
生命于我们而言只是序幕。
Ton nom, mon coeur.
你的名字，我的心事。
网友评论