为你,千千万万遍!《追风筝的人》
作者[美]卡勒德·胡赛尼 |李继宏 译
文|指尖上_凤尾蝶
图片发自指尖上_凤尾蝶作者用倒叙的写法,温暖细腻的笔法向我们描绘了一个美丽凄凉的故事,故事发生在阿富汗,一个多灾多难的国度,主人公阿米尔是一个有钱人家的少爷,12岁的阿米尔和他家仆人阿里的儿子哈桑,从小喝着同一奶妈的奶长大,一起玩耍、放风筝、追风筝。哈桑单纯、善良、勇敢,对阿米尔少爷言听计从,悉心地伺候阿米尔,每当有孩子欺负阿米尔,哈桑必定挺身而出,阿米尔对于他而言既是少爷,又是可以为他付出一切的朋友、兄弟。阿米尔却从来没有把哈桑当做兄弟,他性格懦弱,总是嘲笑、戏弄哈桑,有人欺负哈桑时,他会躲躲地远远的。
阿米尔懦弱的性格和哈桑的勇敢形成了鲜明的对比,他总是想引起爸爸的关注,渴望得到爸爸的关爱,但总是适得其反,爸爸对他很失望,而爸爸对哈桑的喜欢和关心远远超出了对一个仆人儿子的喜欢,甚至超过了对他的爱,他因此妒忌哈桑。在一次放风筝比赛后,发生了一件悲惨不堪的事,哈桑因为阿米尔追风筝,赢得比赛,遭人强暴,而阿米尔就在不远处看着,没有勇气去救哈桑,这件事成为了一个噩梦,令阿米尔感到自责和痛苦,最终他逼走了哈桑和阿里。不久,由于阿富汗发生战争,他也和爸爸逃难到美国。
到此为止,是阿米尔回忆童年时代,从此阿米尔和哈森永别了,哈森对阿米尔说的“为你,千千万万遍!”在我脑海中回荡,这是一种不求回报,不厌其烦,甚至不惜一切的爱,哈森对阿米尔的爱远远超过了仆人对主人的情感,也许这就是血脉相连,兄弟连心。
图片来自网络二十多年后,阿米尔再度回到故乡,却发现了一个惊天的秘密,从爸爸的好友拉辛汗处得知,哈桑原来是自己同父异母的兄弟,哈森名义上的爸爸阿里是一个没有生育能力的男人,但哈桑已经死了,只留下了一个儿子,阿米尔痛苦万分,原来自己一直生活在一个巨大的谎言下,爸爸以往在自己心中的高大形象顿时扫地。
爸爸总是对阿米尔说,没有比盗窃更十恶不赦的事情了,阿米尔。要是有人拿走不属于他的东西,一条性命也好,一块馕饼也好,我都会唾弃他。
“当你杀害一个人,你偷走一条性命,你偷走他妻子身为人妇的权利,夺走他子女的父亲。当你说谎,你偷走别人知道真相的权利。当你诈骗,你偷走公平的权利。没有比盗窃更十恶不赦的事情了。”图片来自网络
生活中很多人,就像哈森一样,默默地为一个人付出,永远把他的话奉为圭臬,但却没想到会被这个自己最爱的人背叛。从哈森降生那一刻,他的命运就已经注定了。虽然得到了老爷的关爱,但这种关爱,是躲躲藏藏,见不得天日的,不敢暴露于世人面前的。永远也没有一个真正的身份,没有地位。只因他是私生子,而且是一个不同种族不同宗教信仰的私生子。对于老爷来说。承认他等于让自己颜面扫地,亵渎自己高贵的身份,毁掉自己崇高的荣誉。虽然老爷用行善,修建孤儿院去弥补犯下的这个不可饶恕的错误,甚至把哈森养在自己的身边,但他还是毁掉了哈森以及他的后代索拉博的幸福。可怜的哈森到死也不知道真相,一生只能生活在阿米尔的影子中,依附于阿米尔而存在。在他的骨子里他一直把自己看作一个仆人,一个衷心不二的仆人,即使是老爷和少爷逃到国外,房子空着他也不会住进主人的房子。
而阿米尔虽然一直以为爸爸不爱他,看不起他,但却得到了爸爸真真实实的爱,爸爸把一切都给了他,身份地位财富,把他带到美国,他享受到了优质的生活和教育。
同一个父亲,生活在同一个家庭,却是两种截然不同的人生,一个是一无所有,受尽折磨的仆人,一个是实现自己梦想的作家。一个人的出身决定了他的命运!
一个有着贵族身份地位,和无尽财富,受人敬仰的爸爸竟然和自己仆人的妻子搞在一起,还有了孩子。阿米尔无法接受这个实事。
“在我葬了他十五年之后,我得知爸爸曾经是一个贼!还是最坏那种,因为他偷走的东西非常神圣:于我而言,是得知我有兄弟的权利;对哈桑来说,是他的身份。他还偷走了阿里的荣誉。他的荣誉。他的尊严。”
阿米尔发现他和父亲是同类人,都背叛了自己最亲的人,忍受着痛苦、煎熬,阿米尔走上了救赎之路,为了能找到哈桑唯一的骨肉,也是他的侄子,阿米尔历尽千辛万苦终于找到哈桑的儿子索拉博,却发现他竟然落入了当年强暴哈里的阿塞夫之手,阿塞夫加入了塔利班,强奸儿童,无恶不做,可怜的索拉博重复着和他爸爸哈桑一样悲惨的命运。为了救出索拉博,阿米尔被打得伤痕累累,几乎断命,因果轮回,关键时刻,索拉博用弹弓打中了阿塞夫的眼睛,两个人逃了出去。阿米尔答应索拉博再也不让他去孤儿院,阿米尔想把索拉博带到美国,但却面临重重阻碍,当得知还要在孤儿院里呆上一段时间,索拉博割腕自杀了。
看到这里,我不由得心里一震,差点叫出声来,我感到痛心疾首,为索拉博和哈桑的悲惨命运悲伤,为索拉博小小年纪感到惋惜,为阿米尔失去救赎灵魂的机会而悲哀。如果索拉博就这样死去了,阿米尔一定会痛苦一辈子的。不敢想象后面的结局,但又怀着急切的好奇心看下去。
当看到抢救及时,索拉博的命保住了,我的心终于松了一口气,不管怎么样,人活着就有希望。最终索拉博去了美国,被阿米尔收养,但索拉博从此判若两人,他脆弱的、饱受折磨的心已经死去,对世界失去了信心,不跟任何人交流, 谁也无法打开他的心扉,直到他看见风筝,他露出了一丝不容觉察的笑容,阿米尔终于看到一丝希望,为索拉博追风筝,并对他说哈桑一直对自己说的话“为你,千千万万遍。”故事到这里戛然而止,留下给读者无尽的想象空间。
图片发自指尖上_凤尾蝶
故事结尾照应题目,由风筝开始,由风筝结束,刚开始是哈桑为阿米尔追风筝,后来是阿米尔为哈桑的儿子索拉博追风筝,风筝是一种象征,也许对于哈森来说,风筝是对主人的忠诚,是对兄弟的情谊;对于阿米尔来说,风筝象征着救赎自己,救赎灵魂,这是一次灵魂救赎之旅,对自己曾经犯下的错误的弥补。生活中每个人都会犯错,我们会为自己曾经犯下的错而懊悔、痛苦,但正如拉辛汗给阿米尔写的信中说的那样“没有良心、没有美德的人不会痛苦。”有错误是可以改正的,有些过失是可以弥补的,但有些过错却需要付出更大的代价才能弥补,甚至付出一生的时间,就像阿米尔一样,用一生的时间来救赎自己,对于一生都无法弥补的过错,也许只能通过行善来使自己获得灵魂上的安慰。风筝还有很多象征意义,可以是勇敢、忠贞、梦想,它对于不同的人有不同的意义,我想无论它是什么,只要是美好的象征,我们都应该勇敢地去追!
文|指尖上_凤尾蝶
第一次写书评,文笔很稚嫩,虽然看了大神们写的如何书评的帖子,也有有经验的朋友给予指导,但实践起来还是感觉力不从心,想说的太多,思想有点混乱,欢迎各位大神指点迷津,请各位不吝赐教,拜谢!
网友评论