《正蒙》句解第三十

作者：夫子音

《正蒙》句解第三十

【原文】：

大而化之，能不勉而大也，不已而天，则不测而神矣。

【译文】：

阴阳两种气体聚集到足够大的时候就能产生升降，胜负等变化，它们的这种变化能通过自然运作的方式而达到足够大的程度，如果这两种气体的运行在不断的发生变化而不会停止，那么它们就能产生阴阳两种气体的分离，从而形成天地，如果它们的变化无形无象，又让人无法预料，那么这就被称为一种神变。（从大到变，再到形成天地，再到产生神变作用，都没有离开气体的运行规律）

【原文】：

先后天而不违，顺至理以推行，知无不合也。虽然，得圣人之任者皆可勉而至，犹不害于未化尔。大几圣矣，化则位乎天德矣。

【译文】：

圣人先考量气体后天的运行规律而不产生怀疑，然后再顺从天道的运行原理进而推究它们的运行规律，这样做的话圣人的智慧才能够与天道的运行规律不相违背。即使是这样的道理，但是圣人得到天道的使命都可以利用这种方法了知万物的运行规律，更不用说运用此种方法纯熟到能产生神变的作用。圣人的德行多么广大深远，他们能纯熟的掌握普施德政的方法，并且能达到神变的境界，那么他们的德行就跟天德一样广大深远了。（这里讲了圣人德行的重要性，能够了知物象无形无象的变化规律，能通达气体神变的运行规律）

【原文】：

大则不骄，化则不吝。

【译文】：

德行广大深远但是不会骄傲，能熟练的掌握普施德政的规律，即使能达到神变的境界也不会吝惜广行这种顺应民心的道义（从形而上角度解释为德行深厚，要不骄傲，也不能吝啬伸张道义）