最美不过诗经--大龄剩女急嫁人：《召南·摽有梅》

作者: 我把眼睛眯起来 | 来源:发表于2019-02-15 18:06 被阅读50次

《召南·摽有梅》写的是一个大龄“剩女”急于嫁人的事。
第一章：

摽[biào]有梅，其实七兮。
求我庶士，迨[dài]其吉兮。

摽：扑打。
七：七成。
庶：普通，指年轻的未婚男子。
迨：及时。
梅子已熟落纷纷，树上尚有七八成。你若有心来追我，切莫错过此良辰。
记得《周南·桃夭》里描写的桃花之艳、桃子之丰满圆润，与这一篇的梅子之酸形成了鲜明的对比。一个妖艳，一个黯淡；一个甜蜜，一个酸涩。

第二章：

摽有梅，其实三兮。
求我庶士，迨其今兮。

梅子又落几多多，树上还剩两三成。你若有意来娶我，今天也算好时辰。

最后一章：

摽有梅，顷筐塈[[jì]]之。求我庶士，迨其谓之。

顷筐：浅筐。
塈：拾取。
谓：以言相告。
梅子零落以无多，筐子里边三两颗。你若真心爱着我，开口我便跟你走。

好一首委婉而大胆的求爱诗，质朴而清新，明朗而深情。

《召南·摽有梅》
摽有梅，其实七兮。求我庶士，迨其吉兮。
摽有梅，其实三兮。求我庶士，迨其今兮。
摽有梅，顷筐塈之。求我庶士，迨其谓之。

网友评论

本文标题：最美不过诗经--大龄剩女急嫁人：《召南·摽有梅》

本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/hqjqeqtx.html

最美不过诗经--大龄剩女急嫁人：《召南·摽有梅》