《论语》日日谈 第90期

《论语》日日谈 第90期

本章为《论语》：述而篇第七篇十六章

【原文】

子曰：“饭疏食①，饮水，曲肱而枕之②，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。”

【注释】

①饭：吃。名词用作动词。疏食．糙米饭。

②肱(gōng)．胳膊。

【翻译】

孔子说：“吃粗粮，喝清水，弯起胳膊当枕头，这其中也有着乐趣。而通过干不正当的事得来的富贵，对于我来说就像浮云一般。”

【解读】

这一章孔子表明的是自己对于人生快乐的理解，再次申明了自己坚持以仁义为主体的理想。孔子提倡“安贫”，是为了“乐道”，认为“饭疏食，饮水，曲肱而枕之”的生活对于有理想的人来讲，可以说是乐在其中的。同时，他还提出，不义的富贵荣华，如天上的浮云一般，自己是不会追求的。

本章为《论语》：述而篇第七篇第十七章

【原文】

子曰：“加我数年①，五十以学《易》②，可以无大过矣。”

【注释】

①加：这里通“假''字，给予的意思。

②《易》：《易经》，又称《周易》的书，其中卦辞和爻辞是孔子以前的作品，古代一部用以占筮（卜卦）

【翻译】

孔子说：“给我增加几年的寿命，让我在五十岁的时候去学习《易经》，就可以没有大过错了。”

【解读】

                      活到老，学到老

      晋国的国君晋平公对乐师师旷说：“我很想学习，但今年已经70岁了，怕是迟了！”师旷说：“为什么不点燃蜡烛呢？”

晋平公白了他一眼，不满地说：“哪有臣子戏弄他的国君的？”师旷眼睛看不见，说：“盲臣哪里敢戏弄国君！我是听说，少年时喜欢学习，效果如同早晨的阳光；壮年时喜欢学习，效果好像正午的阳光；老年时喜欢学习，效果好像蜡烛发出的亮光。在烛光中行走与在昏暗中摸索，哪一个好呢？”

晋平公点头道：“说得好！”这是我国传统历史中活到老、学到老的故事。假如将目光转回现在，会发现这样的故事更多。

      安藤百福—48岁时发明了速食食品：方便面。“日清食品”的创业者安藤百福发明了世界最早且最为大众所欢迎的速食食品。1956年他任理事长的信用合作社倒闭，身无分文。他于第二年开始开发速食食品。61岁时又进一步发明了世界最早的速食“杯面”，即现在的碗装泡面。“杯面”的发明被媒体称为世界上对人类社会最伟大最有贡献的发明之一。

      田中久重—75岁创建田中制作所（后来的东芝公司）。在江户时代已达到登峰造极的提线木偶技术支撑起了近代日本的制造业。田中久重是通晓其制作原理的技术人才，在幼年时所制作的提线木偶曾令大人们都惊讶不已。20多岁时创造的“弓曳童子”机关人偶被后世视为江户时代机关人偶的登峰造极之作。除了机关人偶之外，田中久重还有许多诸如怀中烛台、无尽灯、万年自鸣钟等匠心独具的创意发明，后来来到京都，学习机械制造学和天文学，参与了蒸汽机械、船舶、枪炮的制造和研发。明治维新后以75岁高龄上京，在银座创立了田中制作所（东芝的前身）。

      黑泽明—70岁在戛纳电影节中获大奖。  “世界的黑泽”在20世纪60年代初一度消沉，在61岁曾自杀未遂，很难想象他能东山再起。黑泽完全复出时已经70岁，并在第二年拍摄出在戛纳电影节上获大奖的《影子武士》。这之后直到83岁，期间都不乏佳作产生。

      白川静—92岁时出版个人作品集。白川静致力于中国文学研究，达到了痴迷程度。白川教授的白川研究室总是灯火通明到每晚的11点。白川曾说过：“学者80岁后才能成为真正的学者。”白川在73岁到80岁间编著出版了《字统》《字训》《字通》三部辞书。92岁时《白川静作品集》副卷才开始发行。

    可见，年龄并不能成为阻碍学习的理由，相反，真正的情况很可能是，当经验和知识不断积累到一定时候，个人的创造力会产生再一次的爆发，这也是为什么众多大师都在晚年取得突破性成就的重要原因。