树叶贮藏你的声音，低缓而安详。惊怵的篝火中燃烧着我的欲望。甜美的蓝色风信子蜷居着我的灵魂。
the leaves garnered your voice, that was slow and at peace. Bonfire of awe in which my thirst was burning. Sweet blue hyacinth twisted over my soul.
你的回忆是光，是云烟，是沉寂的池塘！
Your memory is made of light, of smoke, of a still pond!
以上均摘自 二十首情诗和一首绝望的歌 / [智利] 巴勃罗·聂鲁达 张芬龄&陈黎(译) / 南海出版社
[1] meemoo. [你看上去像一个世界，温顺地躺着] 书摘 / 二十首情诗和一首绝望的歌 / 聂鲁达
[2] meemoo. [你无言地猎取我那恼人的时光] 书摘 / 二十首情诗和一首绝望的歌 / 聂鲁达. 简书
二十首情诗和一首绝望的歌 《二十首情诗和一首绝望的歌》是2014年由南海出版公司出版的图书，该书作者是（智利） 巴...
第六首 我铭记着你的样子 树叶贮藏你的声音，低缓而安详。惊怵的篝火中燃烧着我的欲望。甜美的蓝色风信子蜷居着我的灵魂...
我想为大家介绍智利诗人聂鲁达的诗集——《二十首情诗和一首绝望的歌》。 这本诗集共收录了《二十首情诗和一首绝望的歌》...
“在我荒芜的土地上你是最后的玫瑰。” 巴勃罗·聂鲁达《二十首情诗和一首绝望的歌》 1842年，法国巴黎，他和她相遇...
在我贫瘠的土地上，你是最后的玫瑰。——聂鲁达《二十首情诗与绝望的歌》
————她的声音，她那明净的身体，她那深邃的眼睛。 我不再爱她，的确，但我也许还爱她。 爱...
生命中至少有两样东西不可缺少：诗歌和爱情。愿你拥有如歌的爱情和诗意的人生。 二十首情诗和一首绝望的歌 13 我用火...
20200520 一个较为特殊的日子。 最近在读巴勃罗·聂鲁达的《二十首情诗和一首绝望的歌》。 只不过翻译是陈黎、...
二十首情诗和一支绝望的歌 ——聂鲁达 9 倚入午后，...
在我荒瘠的土地上你是最后的玫瑰。 ——耶鲁达《二十首情诗与一首绝望的歌》 在花的眼睛里，这个世界永远都是春天。这便...
本文标题：[你的回忆是光，是云烟] 书摘 / 二十首情诗和一首绝望的歌 /
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/igkomqtx.html
网友评论