叫《返老还童》也好,叫《本杰明巴顿奇事》也好,这部片子没有给我应有的惊喜。
因为所有的故事,都没有偏离想象──当然,前提是我已经知道那个故事就是说的返老还童的。
让我久久记住的是,老去的黛丝,抱着已经是娃娃的本杰明,轻轻摇晃者摇椅,低着头对本杰明说:Can you say Daisy?
Can you say Daisy?
一生一世的生死爱恋,黛丝却经历了两次。
那轻轻的一句,分明饱含着一个女子平静的爱怜。
是的,不是爱恋,而是爱怜。
爱是对本杰明的,怜的却是自己。
在襁褓中,无智无识的本杰明不正是幸运的那个?
写影评,一般要写得够长才会显得深刻深沉。
但这片却只能加几句自己的感悟,有这一句台词就让我记忆深刻。
因为有这一句,已经让我足够震撼。
字数不够,不上首页就不上首页吧。
近期看到冰心老太太写的《我们太太的客厅》中有个Daisy,想起以前看过的片中也有个Daisy。
那句坐在摇椅上轻声的问,依然让我着迷!
当时间一天天过去时,他也在渐渐忘记了如何去行走
The days passed, and I watched as he forgot how to walk...
也忘记了我的名字,如何叫我的名字
What's my name,how to talk.
我是黛西
I'm Daisy.
你会叫“黛西”吗?
Can you say Daisy?
2002年时,他们在火车站装了一个新的钟表
In 2002, they put up a newclock in that train station.
在2003年的春天
And in the spring of 2003,
他看着我……
he looked at me,
我知道他一定知道我是谁
and I knew that he knew who I was.
然后他闭上了他的眼睛,就像他睡着了一样。
And then he closed his eyes as if he would go to sleep.
Can you say Daisy?
你印象中记忆深刻的一句电影台词是什么呢?
回复在下面,我凭心情打赏!
网友评论