每日英汉对照(322-1-5)

作者: 快乐有你_1ec8 | 来源:发表于2022-01-05 09:47 被阅读0次

    1 I saw all his plays in the theater.

    我看过他所有上演的戏剧。

    2 People loved him. They shouted, laughed and cried, ate oranges,and called for more.

    这些戏剧颇受欢迎,也一度令观众狂喜大悲,不过他们都希望能看到他更多的戏剧。

    3 All kinds of people. Kings, Queens ,Princes, great lords and ladies, poor people, the boys who held the horses…everyone. Will Shakespeare could please them all.

    形形色色的人,上自国王、王后、王子和富豪名女,下至贫苦百姓和牵马的脚夫……所有的人,威尔 莎士比亚都能令他们开心欢娱。

    4  He was a good friend to me. He was also the best playwright,the best poet, that ever lived in England.  Will Shakespeare was his name.

    他是我的好友,也是英国有史以来最优秀的剧作家,最杰出的诗人,他就是威尔莎士比亚。

    5 Will's dead now, of course. He's been dead more than thirty years, and no one sees his plays now.

    当然,威尔现在已不在人世,他过世都30多年了,如今没有人能看到他的戏。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:每日英汉对照(322-1-5)

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/jcshcrtx.html