45004 | 小静鱼
连续日更15天了。
距离我完成21天原创打卡,拿到绘本讲师证书的目标,还有1/3的路程。
这个目标,是一个过路的站点,它并不是终点。
推广亲子阅读,是一个由来已久的念想。尤其是随着小布的成长,我越来越清晰地看见:阅读,在孩子身上产生的神奇效果,而这一切,还仅仅是开始。
这次,在绘本讲师训练营上,我也看到了很多老师分享的案例,尤其是许多资深绘本讲师的家里,都在见证阅读对自家孩子的影响,更让我坚信,这不是特例。
阅读,可以改变孩子的一生。
而我们要做的,就是在他们的身上,撒一颗种子,然后——静待花开。
等到花开的日子,这个世界必然会变得更美丽。
正如这本绘本所说的——
《花婆婆》
文/图:[美] 芭芭拉·库尼 翻译:方素珍 河北教育出版社 启发精选好书这本世界级的经典绘本,拿过的大奖无数,包括:
美国国家图书奖
被美国《出版者周刊》评为“所有时代最畅销童书”
《美国人》杂志“新英格兰100本经典童书”
日本儿童书研究会绘本研究部编《图画书·为了孩子的500册》
中国新闻出版总署第5次向全国青少年儿童推荐的百种优秀图书
阅读这本书的封面时,记得把封底一起摊开,你会看到一副完整的画面:
连绵不绝的山丘,海风很大,花婆婆独自站在山丘上,逆风而行,道路的终点,就是她在海边的小屋……
这样的画面,到底暗示着什么?看完这本绘本,也许,你会找到自己的答案。
这本小小的绘本,采用了倒叙的方法,写尽了花婆婆的一生。
我们也可以将它划分为三个阶段:
第一个阶段:艾利丝——人生的开始
这个故事,是由一位小女孩讲述的,关于她姨婆的故事。
她的姨婆,也就是花婆婆,儿时生活在一个海边的城市,有一位当艺术家的爷爷,那时候她叫艾利丝。
爷爷去过很多地方,给了她一个宽松自由的成长环境,还会跟她讲远方的故事。
艾利丝很羡慕爷爷的人生,所以她说:她长大以后,也要去很远的地方旅行,老了就跟爷爷一样,住在海边。
可是爷爷告诉她:除了这两件事,一定要记得做第三件事——做一件让世界变得更美丽的事。
小艾利丝答应了,但是她并不知道未来会怎么样。
第二个阶段:卢菲丝——人生的经历
长大后的艾利丝在图书馆工作,看很多关于远方的图书,跟孩子们在一起。
那时候,人们叫她卢菲丝小姐。
为了感受远方,她开始出发,去了一座真正的热带小岛,然后,开始到处去旅行,实现她跟爷爷所说的第一件事。
最后,她在东方旅行时,因为骑骆驼受了伤,不得不停了下来,开始考虑做第二件事:找个海边的房子住下来。
第三个阶段:花婆婆——人生的归宿
在海边独自居住的卢菲丝,有一座漂亮的新房子和小花园,她在花园里撒下了很多花的种子。
可是因为病痛的困扰,导致她不得不常年卧床休息。
她一直惦记着,那还未完成的第三件事,也是最困难的一件事。
那时候的窗外,有她种下的鲁冰花在盛开。
身体痊愈之后,她在散步时来到山顶,却意外看到了熟悉的鲁冰花——原来是风和鸟儿,把她撒下的花种子,送到了更远的地方。
于是,她有了一个好主意,她订购了许多的鲁冰花种子,趁每天散步的时候,把种子撒在她走过的每一个地方……
直至,漫山遍野的鲁冰花盛开。
那些叫她“又老又疯的怪婆婆”的人们,开始叫她“花婆婆”。
就好像历史轮回一样,徐徐老去的花婆婆,跟孩子们坐在一起,她把手放在小外甥孙女的头上,说了爷爷当年跟她说过的,一样的话:
“做一件让世界变得更美丽的事。”
这本书里面,除了故事的完整性和深远的人生意义,插画的细节也非常丰富,比如:
最后花婆婆和小外甥孙女谈话的画面,跟当年爷爷抱着她说话的画面相比,有很多相似的元素,包括墙上的画,柜子上的摆件等等……
人物的穿着、家居的摆设,都是以当时的时代背景为依据,设计感非常强。
——这许许多多的细节,都值得我们在跟孩子共读时,细细推敲。
这本绘本深得女性的喜爱,因为它没有“公主只能等王子来拯救”的价值观传递,反而是在提醒我们:要忠于内心,去做自己想做的事情,活出人生最美好的意义。
《花婆婆》的作者,是美国著名的绘本作家芭芭拉·库尼,她本人的人生就非常精彩,这本书也是她根据自己的生活经验为创作素材,然后用唯美的画面展示的一本自传式绘本。
有趣的是,译者是中国台湾的儿童文学作家方素珍,两岸读者对她的称呼,也是“花婆婆”。
一个是因为她翻译过这本书,另外一个,就是因为身为一名著名的儿童阅读推广人,她希望将阅读的种子,播撒到每一个孩子的心底,努力做一件“让世界更美丽”的事。
如果每个人都努力去做一件,让世界变得更美丽的事,那该多好?
如果我们可以把这份美好,世世代代的传承下去,那该多好?
给孩子读《花婆婆》,让他明白:不要仅仅为了生活而生活,要试着努力去做一件重要的事:
一件让世界变得更美好的事
因为,这才是我们生而为人,最高意义的价值。
本文首发:公众号【小静鱼】
网友评论