这几天读取新闻比平素更多一些。
除了新近的河南天灾不得不让每一位炎黄子孙牵肠挂肚以外,平素对新闻的浏览,以及东京奥运会的艰难召开以及中国选手的临场发挥等等的关注都叠加到了一起,自然趴在电脑前就下不来了。
来自东京奥运会上的一条花絮是,继里约奥运会之后,时隔五年,国际奥委会主席巴赫第二次在赛后第一时间看望中国跆拳道运动员连续两届奥运会冠军吴静钰(2008年 北京奥运会49公斤以下级冠军,2012年 伦敦奥运会49公斤以下级冠军),得知吴静钰已经有了女儿后,巴赫当即为吴静钰三岁的女儿取名Gloria,寓意荣耀与光环。吴静钰的人生已然足够闪耀,相信她也会将奥林匹克的荣光传递给女儿,传递给下一代,传递给更多人。
哈,吴静钰跟笔者膝下早已是大学副教授的儿子一样大,故而格外关注,外加外形靓丽,赛场上作风剽悍,威风十足,自然也早就为笔者所持续瞩目,直到现在。
“Gloria”嘛意思呢?笔者特意查了一下,乃“荣耀颂歌,光环,光轮”之意,另外也多作人名,音译为汉语乃“葛洛莉亚”,“格罗莉亚”“歌莉娅”等等。
没问题,一桩美事。古人语“好名好前程”呢。
不过,在咱们这厢,自传统至今,主动给人家新生婴儿取名,忌讳大概也算不上,但很少。更多呢是新生儿的父母主动来求赐,求文化人,求长者,甚至还有到寺庙道观里求名字呢。乃至于现下的你如果在大街旁边,在公安局的户籍处的旁侧开一家“取名馆”“芳名轩”或“英名阁”都没问题,发大财估计难,但维持守摊儿,赚个零用钱应该没问题。
笔者自己当初上大学前,乃一不折不扣的农民,春种秋收,送粪施肥。摸爬滚打三年有余,就此三年里,尚给人家新生婴儿捎带取名不下十来个呢。不因别的,仅因了笔者此前念书成绩还不错。
这些名儿呢都是应求而取的,地点大都在田间地头。有一些就真叫了,真正代表了一个人;另一些呢,其父母或家人大概觉得不大合心意,就弃掉了。现在回到村里,冷不丁还会遇到一句——俺家孩儿的名字还是你给取的呢。哈,到底叫啥,连自个儿都都早已忘得没个影儿了呢。
一般说,越是有点讲究,有点文化底蕴的人家,孩子的名字就越难取,盖与家族忌讳,与姓氏祖先,与辈分排名,与承前启后,与生辰八字,与运气转合。与个人爱好,与汉字本义,与发音应声,与方言土音,与听觉耳顺等等等等,皆无不关联,你说难不难。
就像那个“歌莉娅”什么的,假如在这厢,婴儿也尚未取名,你说就此用作大名呢,还是另取爱称?弃则对大人物的关爱显得不尊重,用呢疙里疙㙩,耳朵不受用,不合咱习俗,你说咋弄?
比如近几十年里,取名“杨伟”的男孩大概不少。而一则真实报道则是,一个叫“杨伟”的上学后受到来自同学的一片嘲笑,乃至于“杨伟”气得回来找爹妈算账,质问不休,坚决不再去学校。一个女孩,老爸姓龚,老妈姓杨,于是,“龚杨”之名天造地设般就来了。没想到上了小学,调皮捣蛋的男同学故意挑逗道:你不是公羊,你是母羊。女孩顿时被气哭。一个女孩芳名“雨霁”,雨过天晴嘛,感觉蛮不错吧,可名字本人几十年来的感觉却是,自家名字似乎天生带有一种妖氛一般,让人避忌。后来终于搞清楚,中国至少有一大半人弄不清“霁”字该读“qi”呢还是“ji”,至于四声呢那就更吃不准了。笔者老家的村有一个祖上来自外省的小伙名字叫“崔明贵”想竞选村长,结果候选人名字贴在墙壁,村人读出来却成了“催命鬼”..…
历史传统里也有这种“失败”名字。
明嘉靖二十三年,原先预定的状元本来是吴清,当嘉靖皇帝审阅时,发现这个“无情”的家伙:姥姥的,无情即无义的人怎能做状元呢?于是便下令撤换。照此理由的话,“榜眼”“探花”怕都轮不上。南宋宋高宗年间,浙江绍兴有位叫钱唐休的读书人,才学横溢在当地颇有声望。当时的宰相是主战派代表赵鼎,他上任伊始就积极筹划抗金大计,号召天下人举荐贤才,以充实主战派的人才储备。赵鼎一看“钱唐休”三字,气不打一处来:“钱唐休”者,钱塘(杭州的前称)休呀,岂不意味着我大宋江山的终结,遂拒不录用。
没人不知道王羲之吧,书圣的第六个儿子也是一个著名书法家,擅长写草书和隶书,是个不折不扣的文化人。名字呢,叫王操之。唐代有个著名的酷吏叫来俊臣,其子叫——来操。此外东晋寒门少年名为陈操之。王操,北周人,字子高,学者。三国里的曹操字孟德那就更不用说了。即便现代,也有著名的开国上将吕正操......当然,这怨不得古人缺少“乡土”文化,古人之“操”,取其情操,节操,操守之意,谁也料不到千百年后,“操”却成了不折不扣的骂人语。瞧这“哏儿”给逗的。
打住。
网友评论